Tá Cathair Yorkshire ag iarraidh naisc a scaradh leis an bPrionsa Andrew agus Diúc Eabhrac ag tabhairt aghaidh ar chás cúirte

Fógraíodh Déardaoin go bhfuil teidil mhíleata agus pátrúnacht ríoga an Phrionsa Andrew tugtha ar ais don Bhanríon. , 61, stopfaidh sé freisin ag baint úsáide as an stíl A Mhórgacht Ríoga ina cháil oifigiúil agus cosnóidh sé an cás sibhialta um mhí-úsáid ghnéasach mar 'shaoránach príobháideach'.



Cuireadh rólanna Andrew ar ais láithreach i bhfeidhm agus déanfar iad a athdháileadh ar bhaill eile den teaghlach ríoga.

Tagann sé agus é ag tabhairt aghaidh ar líomhaintí faoi mhí-úsáid ghnéasach in agra sibhialta a thug Virginia Giuffre ina aghaidh.

Líomhain an duine 38 bliain d'aois gur bhain an Diúc mí-úsáid ghnéasach as í ar thrí ócáid ​​ar leith i 2001 nuair a bhí sí ina mionaoiseach faoi dhlí na Stát Aontaithe.

Shéan an Prionsa Andrew a chuid éileamh.



Prionsa Andrew agus Eabhrac

Ba mhaith le cathair Yorkshire naisc a scaradh leis an bPrionsa Andrew agus Diúc Eabhrac ag tabhairt aghaidh ar chás cúirte (Íomhá: Getty)

Virginia Giuffre

Tá líomhaintí mí-úsáide gnéis os comhair Andrew in agra sibhialta a thug Virginia Giuffre ina aghaidh. (Íomhá: Getty)

Anois, tá ball sinsearach de Chomhairle Chathair Eabhrac tosaithe ar fheachtas chun a theideal Diúc Eabhrac a bhaint d’Andrew.

Dúirt Darryl Smalley, ball feidhmiúcháin na nDaonlathaithe Liobrálacha le haghaidh cultúir, fóillíochta agus pobail ag an gcomhairle go bhfuil “nasc uathúil ag an gcathair leis an choróin agus leis an monarc” atá mar “chuid thábhachtach d’oidhreacht agus de stair na cathrach” ach dúirt sé gur cheart do Andrew. scor dá theideal Diúc Eabhrac.



Dúirt an tUasal Smalley: ‘Is cuid thábhachtach d’oidhreacht, stair na cathrach agus is ábhar mórtais é nasc uathúil Eabhrac leis an choróin agus leis an monarc.

“Níl aon duine os cionn an dlí agus ba cheart gach líomhain a fhiosrú go hiomlán, go háirithe tar éis na gcásanna cúirte anacair a tharla le déanaí.”

Dúirt sé freisin: 'Seasann muid le gach íospartach, a bhfuil a gcuid scéalta uafásacha tar éis a bheith buailte linn go léir le míonna beaga anuas.

‘Cé go bhfanann an Prionsa Andrew neamhchiontach go dtí go gcruthaítear é nó í, caithfidh Pálás Buckingham agus an Rialtas impleachtaí na líomhaintí trioblóideacha seo a mheas amach anseo.



'Tar éis don Bhanríon a róil mhíleata agus a pátrúnacht ríoga a bhaint, ba cheart di anois freisin éirí as a theideal mar Dhiúc Eabhrac.'

Thacaigh Rachael Maskell, MP de chuid an Lucht Oibre do Lár-Eabhrac, le glaoch an Uasail Smalley, a rinne tweetáil ar a comhaontú don aistriú ag tabhairt faoi deara go gcaithfidh deireadh le “comhchaidreamh an Phrionsa le Eabhrac”.

Scríobh sí: ‘Ní féidir le Diúc Eabhrac cloí lena theideal lá eile; caithfidh deireadh a chur leis an gcomhlachas seo le Eabhrac.

‘Tá líomhain an-tromchúiseach déanta i gcoinne an fhir phribhléid agus na teidlíochta seo.

'Táim ag obair le gníomhaireachtaí chun dul i ngleic le foréigean gnéasach & míogaireacht. #NotinYorksName'

Cosúil le Harry agus Meghan, coimeádann an Prionsa Andrew a theideal HRH ach ní úsáidfidh sé in aon cháil oifigiúil é.

Prionsa Anndra

Coinníonn an Prionsa Andrew a theideal HRH ach ní úsáidfidh sé é in aon cháil oifigiúil. (Íomhá: Getty)

Ciallaíonn rialú an Bhreithimh Kaplan gan an cás a dhíbhe anois go mbogann an cás go dtí an chéim “fionnachtain”.

Leis an bpróiseas fionnachtana, beidh Andrew agus a chúisí á gceistiú ag dlíodóirí an duine eile faoi mhionn.

Féadfaidh Andrew cinneadh a dhéanamh maidir leis an gcás a chomhrac agus a ainm a ghlanadh de bharr na líomhaintí a rinneadh ina choinne.

Ar an láimh eile, d'fhéadfadh an Diúc iarracht a dhéanamh teacht ar shocrú lasmuigh den chúirt leis an Uasal Giuffre.