Tolkien (2019)

REEL FACE: FACE REAL:
Nicholas Hoult mar J.R.R. Tolkien Nicholas Hoult
Rugadh:7 Nollaig, 1989
Áit bhreithe:
Wokingham, Berkshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe
J.R.R. Tolkien (John Ronald Reuel Tolkien) J.R.R. Tolkien
Rugadh:3 Eanáir 1892
Áit bhreithe:Bloemfontein, Saorstát Oráiste
Bás:2 Meán Fómhair, 1973, Bournemouth, Sasana, an Ríocht Aontaithe (ulcer fuilithe agus ionfhabhtú cófra)
Sa phictiúr ag aois 19
Lily Collins mar Edith Bratt Lily Collins
Rugadh:18 Márta, 1989
Áit bhreithe:
Guildford, Surrey, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Edith Mary Tolkien (née Bratt) Edith Bratt
Rugadh:21 Eanáir, 1889
Áit bhreithe:Gloucester, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Bás:29 Samhain, 1971, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Laura Donnelly mar Mabel Tolkien Laura Donnelly
Rugadh:1982
Áit bhreithe:
Béal Feirste, Tuaisceart Éireann
Mabel Tolkien (née Suffield) Mabel Tolkien
Rugadh:1870
Áit bhreithe:Birmingham, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Bás:14 Samhain, 1904, Rednal, an Ríocht Aontaithe (deacrachtaí diaibéiteas cineál 1)

Máthair J.R.R.
Patrick Gibson mar Robert Quilter Gilson Patrick Gibson
Rugadh:19 Aibreán, 1995
Áit bhreithe:
Éireann
Robert Quilter Gilson Robert Quilter 'R.Q.' Gilson
Rugadh:1893
Bás:1 Iúil, 1916, Tuaisceart na Fraince (Pléasctha bhlaosc WWI i gCath an Somme)

T.C.B.S. ball (ealaíontóir)
Anthony Boyle mar Geoffrey Bache Smith Anthony Boyle
Rugadh:8 Meitheamh, 1994
Áit bhreithe:
Béal Feirste, An Ríocht Aontaithe
Geoffrey Bache Geoffrey Bache 'G.B.' Smith
Rugadh:18 Deireadh Fómhair, 1894
Áit bhreithe:RA
Bás:3 Nollaig, 1916, an Fhrainc (deacrachtaí ó chréacht shrapnel)
T.C.B.S. ball (file)
Tom Glynn-Carney mar Christopher Wiseman Tom Glynn-Carney
Rugadh:7 Feabhra, 1995
Áit bhreithe:
RA
Christopher Luke Wiseman Christopher Wiseman
Rugadh:20 Aibreán, 1893
Áit bhreithe:Edgbaston, Birmingham, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Bás:25 Iúil, 1987, Milford-on-Sea, Sasana, an Ríocht Aontaithe
T.C.B.S. ball
Colm Meaney mar an tAthair Francis Xavier Morgan Colm Meaney
Rugadh:30 Bealtaine, 1953
Áit bhreithe:
Baile Átha Cliath, Éire
An tAthair Francis Xavier Morgan An tAthair Francis Xavier Morgan
Rugadh:18 Eanáir, 1857
Áit bhreithe:El Puerto de Santa María, Cádiz, sa Spáinn
Bás:1935, Birmingham, an Ríocht Aontaithe
Caomhnóir dlíthiúil J.R.R. Tolkien
Derek Jacobi mar Ollamh Joseph Wright Derek Jacobi
Rugadh:22 Deireadh Fómhair, 1938
Áit bhreithe:
Leytonstone, Londain, Sasana, an Ríocht Aontaithe
An tOllamh Joseph Wright An tOllamh Joseph Wright
Rugadh:31 Deireadh Fómhair, 1855
Áit bhreithe:Idle, Bradford, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Bás:27 Feabhra, 1930 (niúmóine)
Teagascóir Tolkien ag Oxford

Ag Ceistiú an Scéil:

An ndearna J.R.R. An dtugann máthair Tolkien, Mabel, miotaseolaíocht dó?

Sea. An scéal fíor taobh thiar de na Tolkien Nochtann an scannán gur mhúin Mabel Tolkien, roimh a bás, a beirt pháistí sa bhaile. Ba dhalta oiriúnach é Ronald, mar a bhí aithne aige ar an teaghlach, agus múineadh teangacha (Laidin san áireamh), luibheolaíocht dó, agus spreagadh é chun go leor leabhar a léamh, scéalta fantaisíochta san áireamh. Chuir Mabel a miotais agus na finscéalta in aithne dá mac a spreagfadh a chuid scríbhneoireachta féin sa todhchaí.

Leanbh J.R.R. Tolkien le Tuismitheoirí Arthur agus Mabel TolkienTá leanbh J.R.R. Tolkien san Afraic Theas anois le tuismitheoirí Arthur (ar chlé) agus Mabel Tolkien (ina suí).




An raibh J.R.R. Dílleachta Tolkien ag aois 12?

Sea. Rugadh John Ronald Reuel Tolkien (arna fhuaimniú mar Tol-fonn) san Afraic Theas anois i 1892. Cuireadh a athair Sasanach, Arthur (sa phictiúr thuas), chun brainse de bhanc Briotanach a bhainistiú ansin. Fuair ​​Arthur bás le fiabhras reumatach, áfach, sula bhféadfadh sé filleadh ar Shasana leis an gcuid eile den teaghlach. Bhí Tolkien, nach raibh ach trí bliana d’aois ansin, ina chónaí i mbochtaineacht lena mháthair Mabel agus a dheartháir níos óige Hilary. Bhí siad tar éis bogadh isteach ar dtús le tuismitheoirí Mabel i mBirmingham agus sa deireadh bhí Fern Cottage ar cíos acu i Rednal. Nuair a fuair a mháthair bás de dheasca deacrachtaí ó diaibéiteas cineál 1 i 1904, fágadh Tolkien agus Hilary dílleachta. Cosúil leis an scannán, ghlac an tAthair Francis Xavier Morgan, sagart áitiúil a bhí ag tabhairt aire do Mabel, caomhnóireacht dhlíthiúil J.R.R. agus a dheartháir, ag cinntiú go bhfuair siad oideachas maith. Ag 16 bliana d’aois, bhog Tolkien isteach i dteach lóistín i mBirmingham lena dheartháir Hilary. Is ann a bhuail sé lena chomh dílleachta Edith Bratt.



An ndearna J.R.R. óg Cuireann Tolkien go mór lena chomhghleacaithe leis an eolas atá aige ar an Meán-Bhéarla?

CHUN Tolkien nochtann seiceáil fíricí scannáin gur dóigh go bhfuil an radharc seo ficseanúil. Drámaíodh a laethanta scoile don scannán. Níl aon fhianaise ann freisin gur iompaigh éirí amach i gcoinne údaráis nuair a bhí cairde áirithe acu chun billiards a imirt.

An t-aisteoir Harry Gilby agus Young J.R.R. Tolkien mar LeanbhAisteoir Harry Gilby sa scannán agus J.R.R. óg Tolkien sa saol fíor.



Cathain a rinne J.R.R. Tolkien foirm an Tea Club, Cumann Barrovian (T.C.B.S.)?

I 1911, thug J.R.R. Chruthaigh Tolkien an cumann beag bídeach ceathrar le cairde Geoffrey Bache Smith, Robert Gilson agus Christopher Wiseman agus iad ag freastal ar Scoil King Edward i mBirmingham le chéile. Cosúil sa scannán, tá an Tolkien Deimhníonn an fíor-scéal gur minic a phléigh an bhráithreachas seo d’fhilí agus d’ealaíontóirí drochaimsire ealaín agus litríocht agus iad ag machnamh ar a dtodhchaí.

Mar a fheictear sa scannán, is minic a bhuail siad agus a d’ól siad tae ag Barrow’s Stores in aice leis an scoil, rud a spreag ainm a sochaí. Bhuail siad faoi rún freisin i leabharlann na scoile. Tar éis dóibh céim a bhaint amach, d’fhan an ceathrar ball i dteagmháil. Tháinig siad le chéile arís i mí na Nollag 1914 i dteach Christopher Wiseman i Londain. Spreag an cruinniú Tolkien chun díriú ar fhilíocht a scríobh. Tá a bhallraíocht sa T.C.B.S. spreag an Chomhaltacht naoi mball ina Tiarna na fáinní úrscéalta .

Rí ÉadbhardTar éis bás a mháthair Mabel, J.R.R. D’fhreastail Tolkien ar Scoil King Edward i mBirmingham. Bhí sé ina mhac léinn ansin ó 1900-1902 agus ó 1903–1911. Is ann a bhunaigh sé an T.C.B.S. le 3 chara.



Cathain a rinne J.R.R. Tolkien ag bualadh le Edith Bratt?

Bhuail Tolkien le bean chéile na todhchaí Edith Bratt (arna léiriú ag Lily Collins) nuair a bhí sé 16 agus bhog sé isteach i dteach lóistín Birmingham i mbruachbhaile Edgbaston. Bhí Dratt ina chomhdhílleachta agus ina chónaí sa teach lóistín. De réir Beathaisnéis údaraithe Humphrey Carpenter , bhí pearsantachtaí comhchosúla ag an mbeirt agus tháinig siad chun bheith ina gcairde. Ó tharla gur dílleachtaí iad beirt a raibh gean ag teastáil uathu, ní raibh sé ach nádúrtha go dtiocfadh an grá faoi bhláth.




An ndearna J.R.R. Caitheann Tolkien agus Edith Bratt ciúbanna siúcra i ndáiríre ag bialann mhaisiúil i dteach tí i mBirmingham?

Tá sé seo cruinn den chuid is mó. Tá an Tolkien Deimhníonn scéal fíor an scannáin go bhfuil an radharc seo bunaithe ar eachtra fíor-saoil. Chaith Tolkien agus Edith ciúbanna siúcra i hataí daoine. Sa saol dáiríre, áfach, shuigh siad ar bhalcóin ag an teach tí agus chaith siad na ciúbanna isteach i hataí daoine a bhí ag siúl thart ar an gcosán thíos.



An raibh J.R.R. Cuireadh cosc ​​ar Tolkien Edith Bratt a fheiceáil go dtí go raibh sé 21?

Sea. Agus an Tolkien fíricí agus ficsean an scannáin, d’fhoghlaimíomar go raibh cosc ​​air go deimhin caidreamh a bheith aige le Edith, 19, i bpáirt mar gheall ar a aois níos sine agus a cleamhnas mar Phrotastúnach. Cosúil leis an scannán, theastaigh ón Athair Francis, caomhnóir Tolkien, go ndíreodh sé ar a chuid staidéir, lena n-áirítear a phleananna chun freastal ar Oxford. Ní raibh cead aige Edith a fheiceáil go dtí go raibh sé 21.

An t-aisteoir Lily Collins agus Edith TolkienAn t-aisteoir Lily Collins (ar chlé) agus Edith Tolkien (ar dheis) lena mac naíonán. Sa phictiúr sna blianta tar éis a pósta le J.R.R. Tolkien.




An ndearna J.R.R. Tolkien bus a ghoid agus roinnt cailíní deasa a luí?

Seiceáil fíricí Tolkien Deimhníonn sé gur ghoid sé bus, ach ní raibh aon chailíní ann le dul ina luí.



An raibh sé riamh ar meisce gur dhúisigh sé a theagascóirí lena thubaistí?

Is radharc siamsúil é seo sa scannán, ach ní bhfuaireamar aon fhianaise gur tharla sé sa saol dáiríre.

J.R.R. Tolkien agus Nicholas HoultJ.R.R. Tolkien (ar chlé) agus an t-aisteoir Nicholas Hoult (ar dheis) sa scannán.




Ar bhris Edith Bratt as caidreamh le fear eile le bheith le J.R.R. Tolkien?

Sea. Tar éis dóibh athnascadh a dhéanamh, bhris Edith a caidreamh le fear eile nuair a d’admhaigh Tolkien go raibh grá aige di fós. D’iarr sé uirthi é a phósadh in Eanáir 1913 agus ghlac sí leis. D’aontaigh Edith go drogallach tiontú go Caitliceachas nuair a d’áitigh Tolkien, agus phós an bheirt ar 22 Márta, 1916, díreach sular imigh Tolkien chun cogaidh.



An ndearna J.R.R. Glacann Tolkien go héasca leis an nglao chun troid ar son a thíre?

Tugann an scannán le tuiscint go ndeachaigh Tolkien agus a chairde díreach chun cogaidh. Sa saol dáiríre, áfach, chuir Tolkien moill ar dhul isteach san arm fada go leor chun cáineadh a tharraingt, go háirithe ó ghaolta. ‘Sna laethanta sin chuaigh caipíní le chéile, nó bhí siad scanraithe go poiblí,’ a dúirt sé blianta ina dhiaidh sin i litir chuig a mhac Michael. 'Ba dhrochghlan a bhí ann a bheith istigh d'fhear óg a raibh an iomarca samhlaíochta aige agus gan mórán misnigh choirp.' Chuir Tolkien moill ar liostáil go dtí gur chríochnaigh sé a chéim i mí Iúil 1915, beagnach bliain tar éis don Bhreatain dul isteach sa Chéad Chogadh Domhanda. D’fhág sé campaí oiliúna Shasana agus shroich sé an Fhrainc i mí an Mheithimh 1916. Chaith sé ceithre mhí sna trinsí ag Cath an Somme ach cuireadh i leataobh é tar éis fiabhras trinse a ghabháil. Cuireadh abhaile go Sasana é go luath i mí na Samhna chun téarnamh, ach d’fhulaing sé athiompaithe a choinnigh air ó throid sa chuid eile den chogadh.

Nicholas Hoult agus J.R.R. Tolkien in Éide an AirmAn t-aisteoir Nicholas Hoult agus an fíor-J.R.R. Tolkien ina éide airm.



An ndearna J.R.R. Bhí dragain agus arrachtaigh deataigh ag Tolkien i ndáiríre agus iad i bhfostú sna trinsí le linn an Chéad Chogaidh Dhomhanda?

Níl, ar a laghad ní bhfuaireamar aon fhianaise ar Tolkien ag lua seo. Baineann an scannán úsáid as CGI chun siabhránachtaí dragain, arrachtaigh deataigh, agus figiúirí clóca a thaispeáint don lucht féachana ag marcaíocht ar muin capaill ar fud an chatha, a dhéanann réamhshuim ar chuid d’áitritheoirí a chuid scéalta amach anseo. Níor luaigh an fíor-Tolkien go raibh siabhránachtaí den sórt sin aige tar éis fiabhras trinse a ghabháil, galar an-tógálach a tharchuireann míolta coirp.

Mar thoradh ar an tinneas agus na fadhbanna sláinte a lean é (fiabhras, tinneas cinn, pianta cos, gríos, athlasadh na súl, srl.) Bhí sé san ospidéal nó i gcampaí seirbhíse baile don chuid eile den chogadh, rud a d’fhéadfadh a shaol a shábháil go han-mhaith ( An Caomhnóir ). Déanta na fírinne, bhuail tine moirtéal na Gearmáine an 11ú Cathlán Fiúsailéirí Lancashire a raibh sé ina chuid de, rud a d’fhág go raibh go leor acu gortaithe. Ina dhiaidh sin rinneadh 'bombardú ollmhór' dá líne tosaigh. Níorbh é Tolkien an t-aon údar cáiliúil a d’fhulaing ó fhiabhras trinse. Thug C.S. Lewis agus A.A. Fuair ​​Milne fiabhras trinse le linn an Dara Cogadh Domhanda.

J.R.R. Briathra Tolkien i Trenches DragonJ.R.R. Bhí fiabhras trinse ag Tolkien ó mhíolta, ach is ficseanúil an smaoineamh gurb é an tinneas ba chúis leis na arrachtaigh a chur ina scéalta amach anseo.



Ar ainmníodh Sam mar bhataire Tolkien sna trinsí?

Mar a dúirt J.R.R. déanann sé cuardach ar bhall den T.C.B.S. sa chogadh sa Tolkien scannán, úsáideann sé cabhair óna bhataire (seirbhíseach d’oifigeach) darb ainm Sam. Mothaíonn a gcaidreamh gur tháinig sé díreach as Filleadh an Rí . Ar ndóigh, tá sé seo i bpáirt toisc gur ainmnigh an scannán an carachtar Sam, mionsonra atá ficseanúil ón rud atá ar eolas againn.




Ar chaill Tolkien beirt dhlúthchairde sa Chéad Chogadh Domhanda i ndáiríre?

Sea. An scéal fíor taobh thiar de na Tolkien Deimhníonn an scannán gur maraíodh beirt den cheathrar ball den Tea Club, Cumann Barrovian sa Chogadh Mór. Áirítear leis seo an t-ealaíontóir Robert 'R.Q.' Gilson agus an file Geoffrey 'G.B.' Smith. Maraíodh Gilson le pléascadh sliogáin ar an gcéad lá de Chath an Somme an 1 Iúil, 1916. Bhí sé ar cheann de 6,380 taismeach Briotanach ón 34ú Rannán, ar an lá ba mharfaí riamh i stair Mhíleata na Breataine. Roinnt míonna ina dhiaidh sin an 29 Samhain, 1916 in aice le sráidbhaile Souastre ar na Doullens sa Fhrainc, G.B. Bhuail Smith le shrapnel nuair a fostaíodh an 19ú Cathlán. D’fhulaing sé créachtaí troma ar a lámh dheas. De réir mar a bhí imní níos mó ar a chréacht, tháinig meath ar a riocht agus d’éag sé maidin an 3 Nollaig.

Díreach roimh a bhás, G.B. Scríobh Smith litir chuig J.R.R. Tolkien:

Is é an príomhchonspóid atá agam má fhágtar scuppered mé anocht go mbeidh ball fós [dár ngrúpa scoile] fágtha chun na rudaí a shamhlaigh mé agus na rudaí ar aontaigh muid ar fad a chur in iúl. Maidir le bás duine dá chomhaltaí ní féidir liom a chinneadh [an grúpa] a dhíscaoileadh. Féadann an bás drochmheas agus cúnamh a thabhairt dúinn mar dhaoine aonair, ach ní féidir leis deireadh a chur leis na ceithre neamhbhásmhaireachta! Go mbeannaí Dia duit mo chara John Ronald agus go ndéarfá rudaí a rinne mé iarracht a rá i bhfad i ndiaidh nach mbeidh mé ann chun iad a rá más é sin mo chrannchur.

Is mise riamh,

G. B. S.


Robert Quilter Gilson agus Geoffrey Bache SmithBhí Geoffrey Bache Smith, arna léiriú ag Anthony Boyle sa scannán, ar dhuine de bheirt bhall den Tea Club, Cumann Barrovian a cailleadh sa Chéad Chogadh Domhanda. Chaill Robert Quilter Gilson a shaol freisin.



Cén fáth nach n-áirítear sa scannán tionchar na Críostaíochta ar J.R.R. Obair Tolkien?

B’fhéidir gurb í an Chríostaíocht an tionchar is tábhachtaí ar obair Tolkien, ach tá a éifeacht air as láthair ón scannán, ar easnamh é nach féidir dearmad a dhéanamh air. Ina áit sin, tugann an scannán le tuiscint gur tháinig trí rud go díreach as an gcoincheap iomlán de Middle-earth agus a áitritheoirí: a bhallraíocht sa Tea Club, Cumann Barrovian a chruthaigh sé le triúr dlúthchairde (a leag bunchloch dá smaointe comhaltachta); a thaithí sna trinsí le linn an Chéad Chogadh Domhanda; agus go pointe áirithe a chúirtéireacht suaiteach le Edith Bratt (a spreag a charachtair Arwen Evenstar agus Lúthien Tinúviel). Cé go bhfuil sé fíor go raibh tionchar ag an méid a fheicimid sa scannán air, bhí tionchar níos mó fós ag a chreideamh Críostaí ar a chuid scríbhneoireachta. Ach, tá sé beagnach as láthair go hiomlán ón scannán, ach amháin a chaomhnóir an tAthair Francis (ghearr an stiúrthóir Dome Karukoski radharc ina bhfaca Tolkien an tAthair Francis ag riaradh na deasghnátha deireanacha d’othar atá ag fáil bháis).

Tógadh Tolkien ina Chaitliceach (tiontú Caitliceach ab ea a mháthair), agus cé go raibh sé ag Oxford, d’fhágfadh sé go luath ar maidin agus marcaíocht ar a rothar chun aifreann gach lá. Dó, ba iarracht Chríostaí é fantaisíocht a scríobh, agus sannadh an téarma fo-chruthú teicniúil dó, nó an próiseas chun saolta agus miotais a chruthú a fheidhmíonn mar fho-thacar laistigh de chruthú bunscoile Dé. Tháinig ceann de na hinspioráidí is luaithe dá shaol samhlaíoch tríd an dán Angla-Shacsanach seo:

'Eala earendel, engla beorhtast,
ofer middangeard monnum sended & hellip;
Hail, Earendel, is gile aingeal,
Seolta chuig an gcine daonna thar an Meán-Domhan. '

Creidtear go mbaineann an dán leis an Daystar, ag tagairt do theacht agus ardú Íosa Críost. Fuair ​​Tolkien a charachtar Eärendil uaidh fiú.

Bhunaigh sé an téarma 'eucatastrophe' ar bhunaigh sé a cheapacha timpeall air agus shainmhínigh sé é mar chasadh tobann imeachtaí ar mhaithe, go bunúsach an spleáchas ar chúram cosanta Dé lena chinntiú nach gcomhlíonann an príomhcharachtar seandacht atá le teacht. Chonaic sé Ionchoiriú Chríost mar eucatastrophe ‘stair an duine’. Is é a chreideamh Críostaí an rud a thug dóchas dá charachtair. Cruthaíodh domhan Meán-domhain Tolkien san íomhá dár ndomhan féin, na mílte bliain ó shin. Is simulacrum é den fhíorchruthú, léiriú ar ár ndomhan mar a chruthaigh Dia é. Gan neamhaird a dhéanamh de seo ar fad agus scannán á dhéanamh faoin rud a chuir scríbhneoireacht Tolkien ar an eolas, is easnamh é nach mbeadh an Caitliceach diabhalta ceart go leor leis. -An Neamhspleách



An ndearna J.R.R. Fanann Tolkien agus Edith Bratt pósta?

Sea. In ainneoin go leor constaicí go luath ina gcaidreamh, tá ár Tolkien Dheimhnigh seiceáil fíricí scannáin gur phós sé Edith Bratt agus d’fhan siad le chéile an chuid eile dá saol (d’éag Edith ar dtús). Bhí ceathrar clainne acu le chéile: John Francis (b. 1917), Michael Hilary (b. 1920), Christopher John (b. 1924), agus Priscilla Anne (b. 1929). Ainmníodh a mac Christopher i ndiaidh T.C.B.S. ball Christopher Wiseman.

Fuair ​​Edith bás i 1971 tar éis dó a bheith pósta le Tolkien ar feadh níos mó ná 50 bliain. De réir garmhac Tolkien, Simon, bhí cuma brónach air uaireanta agus chuir sé in iúl an méid a chaill sé di. J.R.R. Fuair ​​Tolkien bás i 1973, díreach 21 mhí tar éis Edith.

Edith Bratt agus J.R.R. Tolkien Old agus Lily Collins agus Nicholas HoultBarr:Edith agus J.R.R. Tolkien níos déanaí sa saol.Bun:Aisteoirí Lily Collins agus Nicholas Hoult mar Edith Bratt agus J.R.R. sa Tolkien scannán.



Ar admhaigh an stiúrthóir Dome Karukoski gur chuir sé roinnt ficsin leis an scéal?

Sea. Dúirt sé le CNET gur ‘cath idir fíric agus ficsean i gcónaí é biopics,’ ag míniú dó, fiú má athraíodh roinnt fíricí, nach ndearnadh amhlaidh ach chun ‘fírinne mhothúchánach’ an scéil a fháil. Is bealach áisiúil é seo le rá gur cuireadh ficsean leis chun gnéithe éagsúla de J.R.R. Scéal Tolkien níos drámatúla.



Ar cheadaigh eastát Tolkien go ndéanfaí an scannán?

Ní raibh. Ní raibh an scannán údaraithe go hoifigiúil ag eastát Tolkien, ach ní raibh ceachtar acu Tiarna na bhFáinní bhuaigh scannáin agus bhuaigh na scannáin sin Oscars. Sa mhí sular eisíodh an biopic, chuir Eastát Tolkien ráiteas amach ag míniú nach ndearna an teaghlach ‘faomhadh, údarú, ná páirt a ghlacadh i ndéanamh an scannáin seo’ agus ‘ní thacaíonn siad leis ná lena ábhar ar bhealach ar bith . ' Dúirt urlabhraí ar an eastát nach raibh sé beartaithe acu caingean dlí a thionscnamh, ach nach dteastaíonn uathu go gcuirfeadh daoine mearbhall ar dhrámaíocht an stiúrthóra le fíric stairiúil. -An Caomhnóir