Aithníodh amhras faoi cé a bhrath Anne Frank do na Naitsithe tar éis 78 bliain

Ní féidir le haon duine a bhfuil irisleabhar an té a bhí 15 bliana d'aois faoi cheilt le 761 lá in Amstardam lena deirfiúr níos sine Margot, a hathair Otto agus a máthair Edith a bheith fágtha gan a crógacht, a dearfacht agus a paisean don saol.



Chuaigh macántacht agus normáltacht rachtaí Anne in ainneoin a cúinsí uafásacha i bhfeidhm ar na glúnta léitheoirí, ag díol 30 milliún cóip ó 1947 agus anois ar an gcuntas is cáiliúla ar shaol na nGiúdach le linn an Dara Cogadh Domhanda.

Ach is rúndiamhair an té a nocht áit fholaigh rúnda Anne agus a muintir do na Naitsithe i ngníomh feall ó tháinig an scéal chun solais.

Anois tá imscrúdú ag baint úsáide as teicnící braite an 21ú haois agus arna nochtadh ag CBS ina phríomhshraith faisnéise 60 Miontuairiscí ag ainmniú an dlíodóir Giúdach Arnold van den Bergh mar an duine is dóichí a bhí freagrach as an bhfeall.

Le cabhair ó 23 comh-imscrúdaitheoirí agus hintleachta saorga (ag baint úsáide as halgartaim ríomhaireachta chun naisc idir daoine a chuardach, a thógfadh daoine na mílte uair an chloig), tá iar-ghníomhaire an FBI Vincent Pankoke cinnte gurb é van den Bergh an culprit.



Creideann Pankoke, a raibh a ghairm bheatha 27 bliain leis an FBI san áireamh ag fiosrú 9/11, buamáil Ambasáid na Céinia agus ag díriú ar bharúin drugaí na Colóime, gurb é van den Bergh an duine a nochtaigh áit cheilte Anne.

Anne Frank

Bhí Anne Frank 15 nuair a fuair sí bás. (Íomhá: Grianghraf 12/Grúpa Íomhánna Uilíoch trí Getty Images)

Go híorónta, chabhraigh van den Bergh le Giúdaigh ar nós na bhFrancach éalú ón nGearmáin nuair a tháinig Hitler i gcumhacht den chéad uair i 1933, agus mar sin bhí a fhios acu ó thaithí phearsanta na contúirtí a bhí rompu.

Agus, a deir fear an FBI, níor cheart dúinn Rush chun breithiúnas a thabhairt air nó an milleán a chur air.



Cuireadh tús leis an imscrúdú in 2016 nuair a thosaigh scannánóir agus iriseoir Ollannach ag iarraidh teacht ar an bhfealltóir agus d’earcaigh Pankoke chun cabhrú leis. D’oibrigh sé go dlúth le Monique Koemans, anailísí agus comhairleoir sinsearach do rialtas na hÍsiltíre, agus an t-údar Ceanadach Rosemary Sullivan a bhfuil leabhar scríofa aici faoin saothar bleachtaireachta le déanaí. The Betrayal of Anne Frank a thugtar air, tá sé foilsithe ag William Collins agus ar fáil anois.

Laghdaíodh liosta na n-amhrastach go dtí 12 duine. ‘D’fhéachamar ar gach duine agus bhí sé i dtéarmaí deiseanna, éirim agus eolais,’ a deir Sullivan. Scrúdaigh an fhoireann freisin torthaí dhá imscrúdú roimhe seo ar an bhfeall, ceann amháin i 1947 agus an dara ceann i 1963.

I measc na gcáipéisí bhí litir a seoladh gan ainm chuig Otto, a fuair bás san Eilvéis i 1980 agus é 91 bliain d’aois, a mhaígh gur nocht van den Bergh a áit cheilt do na Naitsithe.

Amharc ón aer ar Amstardam, agus an teach a chuaigh Anne Frank i bhfolach ann.



Amharc ón aer ar Amstardam, agus an teach a chuaigh Anne Frank i bhfolach ann. (Íomhá: Getty Images)

Bhí sé i bhfolach i gcomhaid imscrúdaithe roimhe seo.

'Ba nótaire clúiteach é Van den Bergh, duine de sheisear nótairí Giúdacha in Amstardam ag an am,' a deir Sullivan.

'Is dlíodóir ardphróifíle é nótaire san Ísiltír. Bhí meas ar nótaire. Bhí sé ag obair le coiste chun cabhrú le dídeanaithe Giúdacha roimh an gcogadh.'

Sa bhliain 1942, bhí van den Bergh ina bhall de Chomhairle Ghiúdach Amstardam, comhlacht ar cuireadh iallach air polasaí Naitsíoch a chur i bhfeidhm. Is díol suntais é, nuair a scoradh an chomhairle agus nuair a cuireadh a rannpháirtithe chuig campaí, tugadh cead do van den Bergh fanacht lena bhean chéile in Amstardam. Moltar dó faisnéis a sholáthar do na Naitsithe chun é féin a chosaint.

Faoin am a bhfuarthas iad, bhí na Francaigh i bhfolach ón Gestapo le roinnt blianta anuas.

Bhog Otto, a phós a bhean chéile i Frankfurt i 1925, a theaghlach go Amstardam nuair a bhí Anne agus Margot beag le súil le saol nua a thosú.

Reáchtáil sé stóras in aice lena n-árasán in Amstardam agus, tar éis ionradh na Gearmáine ar an Ollainn i 1940, thosaigh sé ag cruthú ceilte in iarscríbhinn thuas staighre ina raibh leithreas, doirteal agus buntrealamh cócaireachta.

Taispeánann Otto Frank áit fholaigh an teaghlaigh Frank don Bhanríon Juliana na hÍsiltíre

Taispeánann Otto Frank an Bhanríon Juliana na hÍsiltíre mar áit fholaigh an teaghlaigh Frank le linn an Dara Cogadh Domhanda. (Íomhá: Getty Images)

Cuireadh leabhragán adhmaid le comhaid ar na seilfeanna os cionn an bhealaigh isteach i bhfolach.

Glacadh an cinneadh géarchor bogadh ann i 1942 nuair a glaodh ar Margot chun obair i gcampa saothair. Chun amhras a sheachaint, chaith an teaghlach an oiread sraitheanna éadaí agus a d’fhéadfaidís agus níor iompair siad ach mála amháin an ceann nuair a theith siad óna n-árasán don uair dheireanach.

D’fhág siad in aimhréidh é d’aon ghnó agus mar sin bheadh ​​an chuma ar an scéal gur rith siad uathu. Ina áit sin bhog siad isteach san iarscríbhinn, agus fios iomlán acu go raibh na Naitsithe ar thóir an 107,000 Giúdach a bhí ina gcónaí in Amstardam. Lá i ndiaidh dóibh bogadh isteach, tháinig teaghlach eile, an van Pels, in éineacht leo.

Tháinig Auguste, a fear céile, Hermann, agus a mac Peter agus fiaclóir ar a dtugtar Fritz Pfeffer, timpeall cosúil le lucha ar eagla go gcloisfeadh na daoine atá fós ag obair sa stóras thíos iad.

D’éalaigh an stóras ag Prinsengracht-263 ó ruathair rialta toisc nár shíl na Naitsithe go raibh aon duine ina chónaí ann. Choinnigh an t-ochtar a bhí i bhfolach na fuinneoga clúdaithe san oíche ionas nach bhféadfadh solas éalú.

D’éirigh leo fiú brath a sheachaint nuair a rinneadh cuardach críochnúil ar an áitreabh, tar éis buirgléireachta.

Anne Frank agus a deirfiúr Margot

Anne Frank agus a deirfiúr níos sine Margot. (Íomhá: Tim McGuinness/Newcastle Chronicle)

Cé gur láimhseáladh an leabhragán, níor thángthas riamh ar an doras taobh thiar de a théann chuig an iarscríbhinn rúnda. Ach ar an 4 Lúnasa, 1944, rinneadh cuardach níos mionsonraithe tar éis an tsleachta agus bhog an leabhragán - ag nochtadh an cúlú rúnda a bhí acu.

Tar éis dhá bhliain i bhfolach agus níos lú ná bliain roimh dheireadh an chogaidh, gabhadh na Franks, na van Pels agus Fritz.

Cuireadh Anne agus a teaghlach go hAuschwitz áit a bhfuair Edith bás den ocras.

Bogadh Anne agus a deirfiúr go Bergen-Belsen áit ar tháinig meath ar a ndrochshláinte.

Fuair ​​​​siad bás den tíofacht laistigh de laethanta dá chéile. Níor mhair ach Otto agus d’fhill sé ar Amstardam tar éis an chogaidh, áit ar fhoilsigh sé dialann a iníon. Ach ainneoin a ndeireadh tragóideach, molann Sullivan do léitheoirí gan breithiúnas a thabhairt ar van den Bergh ró-dhian.

‘Ba é an chéad rud a rinne sé ná an fhriotaíocht a fháil chun a thriúr leanaí a cheilt,’ a deir sí. 'D'úsáid sé a thionchar chun gach rud a d'fhéadfadh sé a dhéanamh chun a theaghlach a shábháil. Go pearsanta, sílim gur figiúr tragóideach é.

Cad atá ag tarlú san áit a bhfuil tú i do chónaí? Faigh amach trí do chód poist a chur leis nó

‘Fear measúil a bhí ann, fear a bhí tiomnaithe dá ghnó nótaireachta agus a áitíonn na Naitsithe ansin. Cúinneadh 107,000 Giúdach in Amstardam. Agus conas a dhéanann tú lf h d? an bhfuil tú shábháil féin nuair a bhíonn tú cúinne? Ní dóigh liom gur féidir le duine ar bith breithiúnas a thabhairt ar van den Bergh ach amháin má bhí siad ina chás… dá mbeadh a fhios agat go raibh do leanaí le díothú, seoladh gan ainm a thabhairt duit gan ainm - maolaíonn sé. Ní raibh sé ag feall ar Otto Frank go pearsanta.

‘Duine a bhí curtha i aincheist diabhail ba ea Arnold van den Bergh nach raibh an milleán air as. Faoi bhrú, b’fhéidir gur theip air iarmhairtí a ghníomhartha a thuiscint go hiomlán.

‘Níor iompaigh sé eolas as aingc nó as féin-shaibhriú mar a bhí ag go leor daoine eile. Cosúil le Otto Frank, bhí a sprioc simplí: a theaghlach a shábháil.'

Deir Sullivan leis: ‘Is uafásach an scéal é gur éirigh leis agus theip ar Otto. Ní raibh sé freagrach ar deireadh thiar as bás na gcónaitheoirí ag Prinsengracht-263. Luíonn an fhreagracht sin go deo ar na háititheoirí Naitsíoch a chuir sceimhle ar shochaí agus a rinne scrios ar shochaí, ag iompú comharsan i gcoinne comharsan.

Ba iad na daoine a bhí ciontach i mbásanna Anne Frank, Edith Frank, Margot Frank, Hermann van Pels, Auguste van Pels, Peter van Pels agus Fritz Pfeffer.

Agus na milliúin daoine eile, i bhfolach nó nach bhfuil. Ní féidir é seo a thuiscint choíche sheastar maithiúnas creidim nó maite.' Creideann Pankoke go raibh céannacht van den Bergh, atá i bhfolach i gcomhaid imscrúdaitheora roimhe seo, fós ina rún le fada an lá mar gheall ar eagla go gcuirfeadh sé isteach ar an bhfrith-Ghiúdachas.

'B'fhéidir gur bhraith sé nach gcuirfeadh sé ach na tinte níos faide?' a dúirt sé 60 Nóiméad.

Maíonn an nuachtán Ollannach de Volkskrant go bhfuair van den Bergh bás i 1950.

I ráiteas, dúirt músaem Theach Anne Frank go raibh sé “tógtha” le torthaí an imscrúdaithe.

Dúirt Ronald Leopold, a stiúrthóir feidhmiúcháin, gur ghin an taighde 'faisnéis thábhachtach nua agus hipitéis shuimiúil ar fiú breis taighde'.

Dúirt an músaem nach raibh baint dhíreach aige leis an imscrúdú ach gur roinn sé a chartlanna leis an bhfoireann.