'Saw red' Thiomáin fear buile carr a chailín isteach ina teach - rinne sé damáiste £11k

Rinne Matthew Bignell damáiste de luach £11,500 don teach i Hull tar éis dó a mheon a chailleadh le linn argóinte lena chailín a bhí amuigh i mí Lúnasa, chuala Cúirt na Corónach Hull an tseachtain seo. Deirtear gur bhuail Bignell amach as an teach agus é i buile sula ndeachaigh sé isteach sa charr agus bhuail sé isteach i réadmhaoin a chailín é.



Dúirt an t-ionchúisitheoir Cathy Kioko-Gilligan leis an gcúirt gur shíl chailín Bignell ag an am gur fhág sé an láthair sular chuala sí pionta agus gur fhéach sí amach an fhuinneog.

Thuairiscigh Hull Live gur tháinig Bignell ar ais taobh istigh den teach ansin agus dúirt sé léi: “Tá do charr páirceáilte agam duit.’

D'admhaigh Bignell, 35, as Sráid De Grey, Hull, go ndearnadh damáiste coiriúil dó ar 27 Lúnasa.

Chuala an chúirt gur tháinig páirtí Bignell amach as an teach ansin chun rian scriosta a fheiceáil ina cabhsa agus damáiste déanta ag aghaidh a tí agus a carr.



Matthew Bignell

Bhí 13 chiontú ag Matthew Bignell roimhe seo, agus bhain go leor acu le carr. (Íomhá: MEN)

Cúirt Choróin Hull

Tháinig Bignell i láthair ag Cúirt na Corónach Hull Dé Céadaoin. (Íomhá: PA)

Dúirt an Breitheamh Michael Fanning gur éirigh Bignell amach as an teach agus é in aimhréidh sula ndeachaigh sé isteach i gcarr a chailín agus go raibh sé d'aon ghnó ag tiomáint isteach os comhair an tí.

Dúirt sé go raibh sé “go meargánta faoi láthair” beag beann ar cibé an iarracht “ríofa” í chun damáiste a dhéanamh.



Dúirt an Breitheamh Fanning gur dearnadh damáiste an-suntasach don réadmhaoin chomh maith le ‘fíor-anacair’ agus ‘fíordhíobháil mhothúchánach’ don íospartach.

D'admhaigh Bignell go ndearnadh damáiste coiriúil do mhaoin a chailín.

Cúirt Choróin Hull

Gearradh naoi mí i bpríosún ar Bignell, (Íomhá: PA)

Rinneadh an chuid is mó den damáiste don teach. Rinneadh damáiste cosmaideach don charr, Kia Sportage.



Dúirt Benjamin Donnell, ag maolú, gur admhaigh Bignell gur “leathcheann” a bhí ann ach gur mar gheall ar a staid aigne ag an am a bhí sé sin.

'Is cion é seo a rinneadh ar impulse,' a dúirt an tUasal Donnell. 'Chonaic an cosantóir seo dearg. Níorbh ionsaí díoltais é seo. Tá an carr tiomáinte isteach sa teach ag an gcosantóir seo faoi láthair.'

Tá Bignell faoi choimeád le díreach os cionn trí mhí. Tá sé ráite aige gurbh é ‘an rud is fearr a tharla dó’ agus go bhfuil sé ag iarraidh dul ar aghaidh lena shaol anois.

“Is féidir leis a chinntiú don chúirt nach dtiocfaidh sé os comhair cúirte go deo arís,” a dúirt an tUasal Donnell. “Is cosúil gur chas an cosantóir seo cúinne agus d’fhreastail coimeád a chuspóir. Tá sé athshlánú dó. Tá sé sobered suas leis.'

Rialaigh an Breitheamh Fanning gur ghníomhaigh Bignell go meargánta agus d’iarr sé díoltas ar a pháirtí.

“Le meon, chuaigh tú isteach i gcarr nárbh leatsa agus thiomáin tú isteach sa teach é,” a dúirt an Breitheamh Fanning. 'Is díoltas é sin, cé nach díoltas a bhí beartaithe le fada a dhéanamh.'

Gearradh naoi mí i bpríosún ar Bignell agus thug sé ordú srianta trí bliana.