Tá plean an Phrionsa Andrew chun 'ionsaí agus milleán' a dhéanamh ar Virginia Giuffre 'thar a bheith contúirteach'

Áirítear le doiciméad dlíthiúil nua 41 séanadh, lena n-áirítear séanadh gur bhain sé mí-úsáid ghnéasach as Ms Giuffre níos mó ná 20 bliain ó shin nuair a bhí sí 17. I gcomhdú le Cúirt Dúiche SAM i Manhattan, d'admhaigh Andrew, 61, gur bhuail sé le Jeffrey Epstein i nó timpeall air. 1999, ach shéan sé éileamh Iníon Giuffre go ndearna sé ionsaí gnéis agus cadhnra uirthi.



Deir dlíodóirí Diúc Eabhrac nach bhfuil dóthain faisnéise ag a gcliant chun a admháil nó a shéanadh an raibh a fhios aige gur chiontóir gnéis cláraithe é Epstein le linn fanacht leis i Nua-Eabhrac in 2010 agus dá mba dhlúthchara é le Ghislaine Maxwell.

Deir dlíodóirí Andrew freisin nach bhfuil go leor faisnéise ag an bprionsa chun grianghraf a ligean isteach nó a dhiúltú a thaispeánann sé leis an Uasal Giuffre.

D'iarr a fhoireann dlí triail ghiúiré sna Stáit Aontaithe freisin, rud a d'iarr dlíodóirí Ms Giuffre cheana féin.

Chuir an diúc 11 chúis isteach ar cheart an cás a dhíbhe, lena n-áirítear éilimh Ms Giuffre a bheith faoi urchosc ag teagasc an toilithe agus ag a hiompar éagórach féin.



Aindriú

Chuir saineolaí dlí síos ar straitéis an Phrionsa Andrew mar ‘thar a bheith contúirteach’ (Íomhá: Getty)

Aindriú

Tá doiciméid chúirte comhdaithe ag foireann dlí an Diúc. (Íomhá: PA)

Dúirt Moira Penza, iar-Aighne Cúnta SAM do Cheantar an Oirthir Nua-Eabhrac, leis an BBC go raibh an comhdú an-chaighdeánach agus an cineál a raibh súil leis.

Dúirt sí go dtugann cosaintí a ardaíodh sa doiciméad léargas ar an bPrionsa Andrew agus a dhlíodóirí ag cosaint an cháis trí ionsaí agus milleán a chur ar Ms Giuffre.



Dúirt Ms Penza freisin: 'Is é an rud atá feicthe againn i gcásanna eile, gur straitéis thar a bheith contúirteach í sin do dhuine atá i riocht an Phrionsa Andrew a fhostú.'

Mhínigh an dlíodóir conas a bhí ar an bprionsa gearán Ms Giuffre a fhreagairt nó breithiúnas mainneachtana a chur i mbaol agus go léiríonn an doiciméad go bhfuil a roghanna oscailte aige maidir le conas a fhreagróidh sé do na líomhaintí agus de réir mar a thagann tuilleadh fíricí chun solais.

Aindriú

Sa phictiúr Andrew le Jeffrey Epstein i mí Feabhra 2000. (Íomhá: Getty)

Féachann an Bhanríon Eilís II agus an Prionsa Andrew, Diúc Eabhrac, ar eitleog ó bhalcóin Pálás Buckingham



Féachann an Bhanríon Eilís II agus an Prionsa Andrew, Diúc Eabhrac, ar eitleog ó Phálás Buckingham. (Íomhá: Getty)

Ar an ngrianghraf, dúirt Iníon Penza: ‘Is é an rud atá ag tarlú ansin, i mo thuairimse, ná nach n-admhóidh tú go deo sa sórt sin comhdaithe, ‘Sea, is fíor an méid atá á rá ag Virginia Giuffre faoin ngrianghraf sin’. Ní tharlódh sé sin go deo ag an gcéim seo den imeacht.

‘Ach is é an rud atá á dhéanamh aige ná go bhfuil roghanna á gcoinneáil aige, ag brath ar an gcaoi a n-imríonn na fíricí amach sa fhionnachtain le linn na trialach nuair is féidir leis argóintí a dhéanamh, b’fhéidir, cén fáth go bhfuil sé sa ghrianghraf sin, cathain a d’fhéadfadh an grianghraf sin a bheith tógtha, cad é an bhain na cúinsí leis an ngrianghraf sin, seachas é a bheith ceangailte go sonrach le hionsaí gnéasach ar Virginia Giuffre.'

Mar fhreagra ar thuarascáil is beart caidrimh phoiblí é iarratas an phrionsa ar thriail ghiúiré, dúirt Ms Penza leis an BBC: ‘Ní gá dom díriú ar seo mar ghluaiseacht PR. Sílim gurb é an rud atá ag tarlú anseo ná go bhfuil míthuiscint ar cad é an doiciméad seo agus gur doiciméad an-chaighdeánach é seo.

'Ar an gcéad dul síos, a luaithe a d'eisigh Virginia Giuffre éileamh giúiré ina bunghearán, ciallaíonn sé sin go mbeidh triail ghiúiré ann má chríochnaíonn muid ag triail sa chás seo. Tá ceart bunreachtúil faoin Seachtú Leasú ar thriail ag giúiré, lena n-áirítear i gcásanna sibhialta sna Stáit Aontaithe.

Eolas

Amlíne an Phrionsa Andrew (Íomhá: Express)

'Tá sé an-choitianta freisin cosantóir a fheiceáil ag tabhairt freagra ar éileamh ó ghiúiré. Tá sé deacair a rá gur aistriú caidreamh poiblí a bhí ann. Is cinnte nach ráiteas é go bhfuil sé ag féachaint le dul chuig an mata le Virginia Giuffre.

‘B’fhéidir gur mar sin a bheadh ​​a dhlíodóirí ag iarraidh é a chasadh. Seans gur bealach é a léirigh na meáin chumarsáide agus nár ghá go dtuigfeadh sé an próiseas dlíthiúil agus an chaoi a n-imríonn sé sin amach. Is cuma cad é, tá sé fíor gan brí sa chomhthéacs seo.'

Dúirt an tráchtaire dlí Joshua Rozenberg gur thug éileamh Diúc Eabhrac ar thriail ghiúiré le tuiscint go raibh sé ag rá, ‘Beir ar siúl’.

Dúirt an tUasal Rozenberg le BBC Breakfast: 'Is cinnte gurb iad na [triail le giúiré] na focail a thagann deireadh leis an gcosaint leathanach 11 seo ach ba é Virginia Giuffre a d'iarr triail le giúiré, a d'éiligh triail ghiúiré, ina héileamh.

Giuffre

Virginia Giuffre (Íomhá: Getty)

'Agus is é an rud atá agat i ndáiríre anseo ná an Prionsa Andrew ag rá, 'Beir leat é. Ba mhaith leat triail ghiúiré? Ba mhaith liom triail ghiúiré. Ba mhaith leat a thabhairt ar na héilimh? Bhuel, sa chás sin, caithfidh tú gach rud atá á rá agat a chruthú, mar níl mé chun aon rud a admháil'.'

Dúirt sé go bhféadfadh an cás a réiteach fós lasmuigh den chúirt, ach dúirt sé go bhfuil an prionsa ag rá mar sin féin go séanann sé gach rud.

‘freagra’ a bhí i gcomhdú Andrew, ar doiciméad coiteann é i ndlíthíocht SAM ina ndiúltaíonn cosantóirí nó ina ndeir siad nach bhfuil dóthain eolais acu chun trácht a dhéanamh ar líomhaintí substainteacha na ngearánaithe.

D'agairt Ms Giuffre, 38, Diúc Eabhrac i mí Lúnasa seo caite, ag líomhain gur bhuail sé í agus Epstein ag gáinneáil uirthi.

Roimhe seo ghlaoigh dlíodóirí an phrionsa dlí an Uasail Giuffre gan bhunús agus chuir siad ina leith gur lorg sí lá pá eile.

Fuair ​​Giuffre £ 372,000 ($ 500,000) i socrú sibhialta 2009 le Epstein.

Tá sé ráite ag Breitheamh Dúiche SAM Lewis Kaplan go bhféadfaí tús a chur le triail idir Meán Fómhair agus Nollaig. Níl Andrew cúisithe go coiriúil agus ní féidir cúisimh choiriúla ar bith a thabhairt i ndlí sibhialta Ms Giuffre.

Bhí sé tuartha ag saineolaithe go lorgódh Andrew socrú tar éis don Bhanríon a róil mhíleata a bhaint de, ach léiríonn doiciméid na cúirte gur chinn sé aghaidh a thabhairt ar Ms Giuffre. Séanann Andrew na líomhaintí go léir ina choinne go dian.