Chuaigh réalta Clarkson’s Farm chuig Twitter mar iarracht ‘argóint a réiteach’ faoi liricí Meat Builín, lá tar éis gur fógraíodh go bhfuair an réalta bás in aois a 74. D’fhiosraigh Jeremy brí na liricí sa hit I Would Do Anything For Love, lá tar éis dó dul trí thine le ‘fat oaf’ a bhrandáil ar an réalta roc i ngearrthóg athdhromchlaithe de féin ina iar-ról léirithe ar Top Gear in 2005.
Réitigh argóint Builín Feola
Jeremy Clarkson
Chuir an réalta ar an láithreán gréasáin micreabhlagála ag iarraidh ar a lucht leanúna 7.6 milliún cuidiú leis díospóireacht a shocrú.
Scríobh Jeremy: ‘Socraigh argóint Builín Feola.
'Céard é sin'?'
Bhí óstach an Grand Tour ag tagairt do na liricí in amhrán 1993 an rocker, I Will Do Anything For Love.
spreag jeremy Clarkson díospóireacht fhíochmhar todya ar Twitter faoi bhrí na liricí Builín Feola (Íomhá: ITV / GETTY)Sa bhailéad grá, canann Meat Loaf le cáil: 'Dhéanfainn rud ar bith ar son an ghrá, ach ní dhéanfainn é sin.'
Tá an chuma ar an scéal go bhfuil sé socraithe ag fanatic an ghluaisteáin a fháil amach anois agus go brách tar éis bhás an réalta cad a bhfuil an ‘sin’ ag tagairt dó.
Tar éis post an réalta, theith lucht leanta Jeremy chuig an tráchtaireacht chun a dtuairimí a chur in iúl ar a raibh an ceoltóir ag caint.
D’áitigh úsáideoir Twitter @willbarrington: ‘Deimhnigh Meatloaf féin ‘sin’ go simplí an líne a chan sé roimhe seo.
'Chuaigh sé chomh fada le cur i láthair de chineál léachta a dhéanamh air do lucht éisteachta uair amháin.'
Dúirt @Mrsm1th888: '1/ Tá Leideanna Snáithe san amhrán i ngach véarsa. “Ní dhéanfaidh sé sin” tagairt dóibh.'
Cé gur scríobh @johnupnorth62: ‘Na rudaí ar fad a chuireann sé síos san amhrán.
'Tá sé éasca má éisteann tú!!' dúirt sé leis an ósta Top Gear.
[LÉARGAS]
[ANAILÍ]
[NUASHONRÚ]
Tar éis bás an cheoltóra a fhógairt, tháinig athdhromchlú ar ghearrthóg de phearsantacht Clarkson's Farm, ag rá gur 'fat oaf' an réalta ar an Rocky Horror Picture Show.
Sa ghearrthóg, tá Jeremy agus a chomhréalta Top Gear Richard Hammond i mbun díospóireachta faoin ‘amhrán tiomána is mó’.
Ag tagairt dá gcairt amhrán reatha, lean Jeremy ar aghaidh: “Tá sé thar a bheith tábhachtach go bhfaighidh tú vótáil mar is é seo an chairt go dtí seo: ACDC, Motorhead, Golden Earring, Queen, Steppenwolf…”
Ag an bpointe seo chuir Richard in aimhréidh go raibh a lucht féachana ag socrú treochta “T-léinte dubha agus gruaig fhada”.
Agus níos mó oibre á dhéanamh aige, dúirt Jeremy: “Tá sé dochreidte! Agus tá cúpla amhrán iontach tiomána istigh ansin… Ach féach cad atá ar uimhir a haon! Le do thoil! Builín Feola! Ialtóg As Ifreann?
“Más mian leat go seasfaimid os comhair an domhain agus a rá gurb é an t-amhrán tiomána is fearr riamh ná fear ramhar nó an ‘mac tíre leis na rósaí dearga’...” ghlaoigh sé amach go han-chreidiúnach, ag tagairt do na liricí don amhrán Meat Loaf You Thóg Na Focail Ceart As Mo Bhéal (Oíche Te Samhraidh).
'Cad a bhfuil muid ag dul a dhéanamh?!' Risteard caoineadh.
Níos déanaí, nuair a bhain Ialtóg As Ifreann go dtí uimhir a cúig ar a gcairt, dúirt Jeremy leis an lucht féachana: “Anois, tá a fhios againn cé mhéad duine a vótáil ar son an bhainne saille. Níos tábhachtaí fós, tá a fhios againn cá bhfuil tú i do chónaí.”
Chuir Richard Jeremy ina áit go luath ina dhiaidh sin, áfach, nuair a fiafraíodh de ar thaitin Meat Loaf leis.