Sláinte Jane Fonda: ‘Is iomaí ailse a bhí orm’- réalta, 84, ar cathanna le galar marfach

Ó 2015, tá Fonda ina réalta sa tsraith ghrinn Grace agus Frankie, a bhfuil a hainmniúcháin bainte amach aici cheana féin do Ghradaim Emmy agus trí Ghradam Screen Actor's Guild. Seo an ceann is déanaí i sraith fhada de shraitheanna rathúla teilifíse, scannáin agus léiriúcháin stáitse a raibh an duine 84 bliain d’aois páirteach iontu. Ach in 2010 dúirt Fonda le Daoine go raibh faitíos uirthi. Sé bliana ina dhiaidh sin, bhí mastectomy ag Fonda, díreach roimh na dámhachtainí glamorous. Ansin in eagrán na Bealtaine 2019 de British Vogue, d’admhaigh an réalta go mbíonn uirthi “rudaí a ghearradh amach” go minic ó mháinlia chun iarracht a dhéanamh an galar marfach a sheachaint.



“Bhí go leor ailse orm,” a nocht an aisteoir don iris.

“Bhí mé i mo adhradh gréine. Nuair a bhíonn lá saor agam, téim go minic go dtí mo dhochtúir craiceann agus cuireann máinlia rudaí asam.”

Agus í ag plé a cuma ar na Golden Globes tar éis obráid a fháil chun a cíoch a bhaint, lean Fonda ar aghaidh ag rá: “Téim amach as an gcarr agus tá an gúna bán aisteach agam leis na ruffles ar fad? Sin toisc go raibh mastectomy díreach faighte agam agus bhí orm mo bindealáin a chlúdach.”

Cé gur inis a hionadaithe ag an am do People go raibh an réalta “saor ó ailse” tar éis meall beag neamh-ionrach a d’aimsigh dochtúirí, in 2018 bhí an réalta sa phictiúr agus bindealáin ar a héadan.



Sláinte Jane Fonda

Jane Fonda: diagnóisíodh an réalta le hailse chíche in 2010 (Íomhá: Getty)

Ag réiteach ráflaí a thosaigh ag scaipeadh faoina sláinte, ar láithriú ar an gclár Today dúirt an réalta go raibh sí díreach tar éis fás ailse a bhaint as a liopaí.

‘Bhí beagán ailse orm,’ a dúirt sí go dímheasúil. 'Tá mé ag dul a bheith ceart go leor.'

B'fhéidir gur mar gheall ar an iliomad rith isteach atá aici leis an ngalar a bhíonn eagla ar go leor daoine, a mhíníonn an fáth a mothaíonn Fonda “beannaithe” go bhfuil an deis aige dul in aois.



Seo agus an fhíric go ritheann oistéapóróis - riocht a lagaíonn cnámha a fhágann go bhfuil siad níos leochailí agus gur dócha go mbrisfidh siad - ina teaghlach cáiliúil.

NÁ MIAN: [TIPS] [LÉARGAS] [DÉANAÍ]

“Is ábhar iontais dom é gur ghortaigh mé go leor - gortaítear mo chorp - agus níl sé mar gheall ar an obair sin ar fad,” a dúirt sí le British Vogue.

“Tá sé géiniteach. Bhí sé ag m’athair [aisteoir agus stiúrthóir Henry] Ford, bhí sé ag mo dheartháir [aisteoir Peter Fonda].

‘Imíonn do cartilage agus ansin cnámh ar chnámh é, agus ansin ‘ow’,’ ar sise. ‘Ach tá cónaí orainn in am inar féidir leat ceann nua a fháil.



“Níor cheap mé go mairfinn choíche chomh fada seo - nó gur bhraith mé go bhfuilim slán nó slán. Mothaím go han-aon ghnó faoi a thuiscint go bhfuil sé de dhualgas ormsa conas a théann an chuid dheireanach seo de mo shaol i bhfeidhm.”

Sláinte Jane Fonda

Jane Fonda: Bhí obráid ar an réalta chun fásanna ailse a bhaint ar a héadan (Íomhá: Getty)

Míníonn an charthanacht, Breast Cancer Now gur féidir le roinnt cóireálacha ailse chíche dlús cnámh a ísliú agus an baol oistéapóróis agus bristeacha a mhéadú i mná réamh-menopausal agus postmenopausal araon.

Mar sin féin, braitheann an dóchúlacht go dtiocfaidh oistéapóróis ar dhuine aonair agus go bhfulaingeoidh sé bristeacha ar cé chomh sláintiúil agus a bhí do chnámha roimh chóireáil ailse chíche.

I gcás Fonda, níl sé soiléir an bhfuair sí cóireálacha ailse chíche mar cheimiteiripe ar féidir leis an riosca oistéapóróis a mhéadú.

Cé gur mhair Fonda réasúnta gan mháíl óna diagnóis ailse chíche, don duine as gach ochtar ban a diagnóisítear le hailse chíche i rith a saoil, is scéal an-difriúil é seo.

Ailse

Ailse: Na comharthaí agus na hairíonna le feiceáil (Íomhá: Express.co.uk)

Is féidir le roinnt comharthaí a bheith ag ailse chíche, ach is gnách gurb é cnapshuim nó limistéar d’fhíochán cíche tiubhaithe an chéad shiomptóm faoi deara. Molann an NHS freisin comhairle a lorg ó do dhochtúir teaghlaigh má thugann tú aon cheann de na hairíonna seo a leanas faoi deara:

  • Athrú ar mhéid nó ar chruth cíoch amháin nó an dá bhrollach
  • Doirteadh ó cheachtar de do siní, a d'fhéadfadh a bheith stríocach le fuil
  • Cnapshuim nó at i gceachtar de do chuid armpits
  • Ag maolú ar chraiceann do bhrollach
  • Gríos ar do chulaith nó timpeall air
  • Athrú ar chuma do nipple, cosúil le dul isteach i do chíche.

Nuair a dhéantar an diagnóis, is minic a roinntear an ailse in ailse chíche neamh-ionrach nó ailse chíche ionrach. Ag brath ar an gcineál ailse atá ag duine agus cé chomh dul chun cinn atá sé, beidh roghanna cóireála difriúil. De ghnáth úsáidtear meascán de mháinliacht, ceimiteiripe agus radaiteiripe.

Is féidir ailse craicinn, nó meileanóma mar a thugtar air freisin, a bheith ina foirm thromchúiseach ailse. Is féidir leis an riocht a bheith i láthair i go leor cruthanna, méideanna agus dathanna éagsúla, rud a fhágann gur deacair an galar a bhrath. Deir an NHS, áfach, gurb é an comhartha is coitianta le breathnú amach air ná cuma caochÚn nua, nó athrú ar cheann atá ann cheana féin.

Tá tuairim is cúig chineál éagsúla meileanóma ann, agus meastar gur nochtadh fada do sholas ultraivialait (UV) ón su is cúis leis an gcuid is mó díobh seo. Is í an phríomhchóireáil don riocht ná máinliacht, cé gur cosúil le hailse chíche, beidh an chóireáil ag brath ar chúinsí gach duine.