Hillbilly Elegy (2020)

REEL FACE: REAL FACE:Young J.D. Vance mar Leanbh
Gabriel Basso
Rugadh:11 Nollaig, 1994
Áit bhreithe:
St Louis, Missouri, SAMLeabhar Elegy Hillbilly
James David 'J.D.' Vance
Rugadh:2 Lúnasa, 1984
Áit bhreithe:Middletown, Ohio, SAMAmy Adams agus Bev Vance
Amy Adams
Rugadh:20 Lúnasa, 1974
Áit bhreithe:
Vicenza, Veneto, an IodáilPáiste Vance J.D.
Bev Vance
Rugadh:20 Eanáir, 1961
Áit bhreithe:Middletown, Ohio, SAMDeirfiúr Vance Lindsay Vance
Glenn Close
Rugadh:19 Márta, 1947
Áit bhreithe:
Greenwich, Connecticut, SAMMamaw Bonnie Blanton
Bonnie Blanton (Mamaw)
Rugadh:16 Aibreán, 1933
Áit bhreithe:Kentucky, SAM
Bás:24 Aibreán, 2005Déagóir Vance J.D.
Bo Hopkins
Rugadh:2 Feabhra 1942
Áit bhreithe:
Greenville, Carolina Theas, SAMJ.D. Bainise Vance Usha Chilukuri
James Lee Vance (Papaw)
Rugadh:22 Meán Fómhair, 1929
Áit bhreithe:Kentucky, SAM
Bás:16 Deireadh Fómhair, 1997, Middletown, Ohio, SAMReal J.D. Vance Míleata
Haley Bennett
Rugadh:7 Eanáir, 1988
Áit bhreithe:
Fort Myers, Florida, SAMMamó J.D. Vance Mamaw Bonnie Blanton
Lindsay Vance
Rugadh:1980
Áit bhreithe:Middletown, Ohio, SAM
Freida pinto
Rugadh:18 Deireadh Fómhair, 1984
Áit bhreithe:
Bombay, Maharashtra, an India
Usha Chilukuri
Rugadh:6 Eanáir, 1986
Áit bhreithe:San Diego, California, SAM
Cruinneas Stairiúil (Q&A):

Ar fhás J.D. Vance aníos i Middletown, Ohio?

Sea. Nuair a bhog seantuismitheoirí J.D. ansin ó bhaile sléibhe pictiúrtha i dTuaisceart Kentucky, bhí siad ag fágáil na tíre guail i ndiaidh súil le saol níos fearr. Tá an Elegy Hillbilly nochtann fíor-scéal nach raibh muileann cruach Middletown faoin am a rugadh J.D., agus go raibh an baile ag dul i dtreo an éadóchais eacnamaíoch de réir a chéile.

Tá Young J.D. Vance á léiriú ag an aisteoir Owen Asztalos (ar chlé) sa scannán. Tá an fíor-J.D. Vance mar leanbh sa phictiúr ar dheis.




Ar fhill J.D. abhaile ó Yale tar éis dá mháthair ródháileog a dhéanamh ar hearóin?

Sa scannán, tugtar J.D. Vance abhaile chun cabhrú lena dheirfiúr níos sine Lindsay lena máthair, a bhí san ospidéal de bharr ródháileog hearóin. Sa leabhar, ní deir J.D. ach nach raibh sé cinnte cé mhéad uair a chríochnaigh a mháthair san ospidéal ar éigean go raibh sé feasach mar gheall ar dhruga éigin. Ghlaoigh a dheirfiúr air i dtreo dheireadh na scoile dlí chun a chur in iúl dó go raibh hearóin á úsáid ag a mháthair agus gur shocraigh sí dul isteach in athshlánú arís. Ní dheachaigh sé abhaile go dtí seachtainí ina dhiaidh sin tar éis dó scoil dlí a bhaint amach i Yale agus níor luaigh sé ach go raibh imní air go gcaithfeadh Lindsay déileáil le gach rud léi féin agus é na céadta míle uaidh. Dealraíonn sé nach raibh baint níos lú aige le heachtraí den sórt sin ná mar atá a charachtar sa scannán.

In agallaimh, luaigh J.D. go raibh a mháthair ag maireachtáil ródháileog hearóin. Sa leabhar, téann sé isteach go mion maidir le ródháileog a dhéanamh ar chairde agus ar dhaoine eile sa bhaile.



An raibh an baol ann i ndáiríre go gcaillfeadh J.D. post i ngnólacht dlí mór le rá trí dhul abhaile chun cabhrú lena mháthair atá andúil i ndrugaí?

Sa scannán, lá roimh agallaimh le haghaidh post comhlach samhraidh a d’fhéadfadh a chéad seimeastar eile a mhaoiniú, tugtar J.D. Vance abhaile chun déileáil lena mháthair atá díreach tar éis ródháileog hearóin a mhaireachtáil. Mar a dúradh sa cheist roimhe seo, ina chuimhní cinn, labhraíonn Vance faoi ghlaoch a fháil óna dheirfiúr Lindsay i dtreo dheireadh na scoile dlí i Yale. Mar sin féin, níor chuaigh sé abhaile go dtí roinnt seachtainí ina dhiaidh sin, tar éis dó céim a bhaint amach. Chuaigh J.D. abhaile chun cabhrú lena mháthair gan dídean a bhaint den tsráid agus ar ais ar a chosa. Is cosúil go bhfuil sé ag brostú abhaile agus ag cailliúint post mar chléireach dlí ficseanúil.

Ina leabhar móréilimh, téann J.D. Vance isteach níos mionsonraithe faoi streachailt a mháthar le andúil agus eipidéim úsáid drugaí i bpobail Rust Belt.



Ar úsáid J.D. ceithre chárta creidmheasa chun íoc as a mháthair dul chun athshlánú?

Sa scannán, tá máthair Bev (Amy Adams) ospidéal J.D. ar tí é a chiceáil. D’fhonn íoc as fanacht seachtaine in athshlánú, cuireann J.D. an bille ar cheithre chárta creidmheasa. Ansin foghlaimíonn sé nach bhfuil aon spéis ag a mháthair dul chun athshlánú. Níl aon trácht ar fhíor-scéal J.D. Vance a chuirtear i láthair sa leabhar gur íoc sé as ceann d’fhananna athshlánúcháin a mháthar. Tar éis a Mamaw bás a fháil, labhraíonn sé faoi chuid dá fiachas a bheith mar thoradh ar íoc sí as tréimhsí athshlánúcháin a hiníne. Tagraíonn sé do chuid dá dhrochchinntí airgeadais féin agus fiacha cárta creidmheasa a bheith aige, ach ní mar gheall ar a mháthair. Is é an t-aon trácht ar a mháthair ag glacadh airgid uaidh ná nuair a chuireann sé síos ar fhás suas agus ar airgead a bhí aige a cheilt in áiteanna éagsúla chun cuidiú lena mháthair é a aimsiú agus é a fháil ar iasacht.



An raibh neamhord pearsantachta ar mháthair J.D. Vance Bev?

Sa leabhar, labhraíonn J.D. faoina flipping ar ghné mar a dhéanann carachtar Amy Adam sa scannán. D’fhéadfadh sí a bheith ina mamaí spraíúil spraíúil nóiméad amháin agus ina ollphéist ragairne, as smacht, an chéad nóiméad eile. Ní dhéanann an scannán soiléir an raibh neamhord pearsantachta uirthi sular tháinig sí ina andúileach, agus is cosúil go gcuireann cuimhní cinn Vance an chuid is mó dá pearsantacht athraitheach i leith andúil drugaí agus a caidreamh síor-athraitheach, suaiteach go minic.


Léiríonn an t-aisteoir Amy Adams (ar chlé) Bev sa scannán, agus an fíor-Bev Vance (ar dheis) sa phictiúr go luath sna 2000idí.




An léirítear mamaí J.D. Vance, Bev, go cruinn sa scannán?

Den chuid is mó, sea. Tá an Elegy Hillbilly Deimhníonn scéal fíor gur phós Bev Vance a buachaill ardscoile agus go ndeachaigh sí i mbun beatha trí throid, drámaíocht agus fhoréigean, cosúil leis an mífheidhm a thug sí faoi deara i gcaidreamh a tuismitheoirí. Rugadh deirfiúr J.D., Lindsay, ag aois 19 agus chomhdaigh sí le haghaidh colscartha an bhliain chéanna sin. Phós Bev arís i 1983, an uair seo ag ceangal an snaidhm le hathair J.D., fear darb ainm Don Bowman. Rugadh J.D. an bhliain dar gcionn. D’imigh a athair as a shaol nuair a bhí sé i naíolanna.

Ba é an chéad fhear eile i saol mháthair J.D. Vance tiománaí trucail darb ainm Bob Hamel, a thuairiscíonn sé mar chnoc cnoc steiréitipiciúil. Chonaic J.D. a mháthair agus Bob ag gabháil do mhí-úsáid briathartha, cluichí screadaíl, agus foréigean corpartha (leag siad bunrialacha nach bhféadfadh Bob a bhualadh ar dtús). Chuir Bev agus Bob fiach mór ar rudaí nach raibh ag teastáil uathu, lena n-áirítear gluaisteáin nua agus linn snámha. Chuaigh Bev i mbun gnóthaí iomadúla agus chas sé le drugaí agus alcól. Scaradh siad sa deireadh. Faoin am sin, bhí gráid J.D. tosaithe ag fulaingt. Chuir sé meáchan air, chuir stomachaches troma air, agus bhí trioblóid aige codladh.



Ar tháinig doras imrothlach ‘stepdads’ isteach agus amach as a shaol agus é ina pháiste?

Sea. Taispeántar é seo go cruinn sa scannán, b’fhéidir fiú é a bheag nó a mhór. Deir an fíor J.D. Vance go raibh 15 ‘leasmháthair’ éagsúla aige agus é ina pháiste. Áiríodh leis seo na fir chéile agus na buachaillí difriúla a bhog isteach agus amach as saol Bev. -Eolas Neamhchoitianta

An t-aisteoir Owen Asztalos (ar chlé) mar J.D. Vance óg sa scannán agus an fíor J.D. Vance mar pháiste (ar dheis).




Ar chríochnaigh mam J.D. Vance, Bev, san ospidéal ó iarracht theip ar fhéinmharú?

Sea. I mbun taighde Elegy Hillbilly Mar gheall ar chruinneas stairiúil, d’fhoghlaim muid gur bhuail Bev Vance a minivan úrnua go cuaille teileafóin go gairid tar éis dá fear céile aghaidh a thabhairt uirthi faoi ghaol a bheith aige agus colscaradh a éileamh. Bhí sí i mbun caidrimh bliana le fear dóiteáin áitiúil. Bhí teoiric dhifriúil ag Mamaí maidir le cúis a hiníne leis an veain a thuairteáil. Rinne sí réasúnaíocht gur theith Bev ón teach agus gur bhuail sí an veain d’fhonn aird a tharraingt ar a cuid neamhshuim agus léanta airgeadais. 'Cé a dhéanann iarracht iad féin a mharú trí charr f *** ing a bhualadh?' A dúirt Mamaw. 'Má theastaigh uaithi í féin a mharú, tá neart gunnaí agam.' Níor fhulaing Bev Vance aon ghortuithe tromchúiseacha agus níor chaith sé ach cúpla lá san ospidéal.



An bhfaca J.D. Vance a mháthair Bev gafa?

Sea. Deimhníonn fíor-scéal J.D. Vance gur bhreathnaigh sé ar a mháthair a ghabháil níos mó ná uair amháin. Tharla an ghabháil is suntasaí nuair a bhí sé dhá bhliain déag d’aois. 'Dúirt mé rud éigin, nó d'admhaigh ábhar comhrá éigin a meon i ndáiríre,' mheabhraigh JD in agallamh le Megyn Kelly, 'agus ansin ní dhearna sí ach spiaireacht, agus choinnigh sí uirthi ag rá,' Níl uaim ach an carr seo a mharú agus a mharú dúinn beirt. Táim chun an carr seo a thuairteáil agus an bheirt againn a mharú. ’‘ Nuair a tharraing sí anall agus a thosaigh ag iarraidh é a bhualadh, léim J.D. amach as an gcarr agus rith sé go teach in aice láimhe chun cabhair a fháil. Ag aithint dó go raibh sé i nguais, ghlaoigh an bhean a d’fhreagair na póilíní. Chiceáil Bev i ndoras na mná agus tharraing sé J.D. amach ar an bhfaiche tosaigh agus é ag screadaíl chun cabhair a fháil.

Tháinig na póilíní agus bhreathnaigh sé ar a mháthair á dtarraingt siar i gcródaí póilíní. 'Go hionraic, mhothaigh mé faoiseamh. San nóiméad sin, mhothaigh mé faoiseamh, ‘a mheabhraigh J.D.,’ agus shíl mé liom féin, ceart go leor, go mbeidh mé beo lá eile. Sin an eagla a bhí orm. ' Ina shuí i gcúl carr póilíní, d'fhan J.D. go dtiocfadh a dheirfiúr Lindsay (sa phictiúr thíos) chun é a tharrtháil. Mar thoradh ar an ngabháil cuireadh an teaghlach isteach sa chóras, rud a chiallaigh go gcuirfí tús le comhairleoireacht shainordaithe teaghlaigh agus cuairteanna oibrithe sóisialta. Tar éis ghabháil Beverly Vance, thosaigh J.D. ag maireachtáil le Mamaw as agus ar aghaidh.

Deirfiúr J.D., Lindsay Vance sa scannán (ar chlé) agus nuair a bhí sí níos óige sa saol dáiríre (ar dheis).




An ndeachaigh Beverly i ndáiríre ag rolladh trí hallaí an ospidéil ina raibh sí ag obair?

In eachtra a spreagann drugaí sa scannán, téann Beverly Vance (Amy Adams) ag rolladh trí hallaí an ospidéil ina n-oibríonn sí mar altra. Thug an post rochtain di ar opioids, a ghoid sí óna hothair. Tógtar an eachtra seo ó chuimhní cinn J.D. Vance. Sa leabhar, chuaigh Beverly ag Rollerblading tríd an seomra éigeandála in Ospidéal Middletown. Chuir J.D. an milleán ar dtús ar an iompar aisteach ar a colscaradh le déanaí ó Bob, ach amháin chun an ról a bhí ag opioids a thuiscint níos déanaí. Cosúil leis an scannán, is í an rud a chuir as a post í mar altra.



Ar thug seanmháthair J.D. Vance céim isteach chun cabhrú leis a ardú agus a mháthair ag troid le andúil drugaí?

Sea. Nuair a bhí máthair J.D., Beverly Vance, ag spalpadh as smacht le andúil, sheas a sheanmháthair (Mamaw), a léirítear le Glenn Close sa scannán, isteach agus d’ardaigh a dheirfiúr níos sine Lindsay agus é. Cuireann J.D. síos ar a sheantuismitheoirí mar líonadh na bearnaí nuair nach raibh a mháthair mí-oiriúnach don ról.

Glenn Close (ar chlé) mar Mamaw sa Elegy Hillbilly scannán, agus an fíor Mamaw (ar dheis), a bhfuil a ainm iarbhír Bonnie Blanton.



Ar chríochnaigh J.D. le leasmháthair delinquent, caitheamh tobac pota tar éis dá mháthair pósadh ar mhaide?

Sea. Cosúil sa Elegy Hillbilly scannán, d’imigh mam J.D. Bev as caidreamh nó pósadh amháin agus rachadh sé i gcaidreamh eile go gasta. Tar éis deireadh a chur le rudaí le fear deas darb ainm Matt, d’aontaigh sí beagnach láithreach a Boss a phósadh ag an ionad scagdhealaithe ina raibh sí ag obair mar altra. Ní raibh siad ag dul ach ar feadh seachtaine. Fear a rugadh sa Chóiré ab ea é darb ainm Ken agus bhí sé deich mbliana níos sine. Bhí triúr clainne air, beirt bhuachaillí agus cailín. Ghluais J.D. agus a mháthair isteach leo. Ba é an ceathrú baile J.D. é le dhá bhliain.

Níor thaitin Bev leis an mbuachaill is sine agus throid sé léi i gcónaí. Throid J.D. leis chun é a chosaint. Le linn dó a bheith ag iniúchadh cheaptha teasa beag, shiúil sé ar phlanda marijuana a bhí beagnach lánfhásta. Níos déanaí, rinne sé turgnamh le stash de fiailí Ken a d'aimsigh mac Ken. Ag an am, bhí J.D., a bhí 15 agus ina sophomore ar scoil ard, ag ól alcóil go pointe áirithe agus bhí gráid abysmal aige. Faoin bpointe sin, bhí a dheirfiúr Lindsay tar éis dul i bpósadh rathúil agus ní raibh sé thart a thuilleadh chun leanúint air. Tar éis roinnt míonna, thosaigh a sheanmháthair (Mamaw) ag tuiscint cad a bhí ar siúl, lena n-áirítear go raibh a mháthair ag úsáid drugaí arís. Deimhníonn fíor-scéal J.D. Vance gur léirigh Bev suas ag iarraidh fual ar J.D. ionas go bhféadfadh sí tástáil drugaí a rith. Spreag sé Mamaw chun an cinneadh a dhéanamh go mbeadh J.D. ina cónaí léi go buan.

An t-aisteoir Gabriel Basso (ar chlé) mar J.D. Vance sa scannán, agus an fíor-Vance (ar dheis) mar dhéagóir.



An raibh baint mhór ag seanmháthair J.D. Vance lena chur ar chonair níos fearr sa saol?

Sea. Mar a fheicimid le carachtar caitheamh tobac slabhra Glenn Close sa scannán, chuidigh Mamaw fíor-saoil J.D. lena dhíreachú, díriú air díriú ar a chuid staidéir, agus é a threorú sa treo ceart sa saol. Chuaigh sé chun cónaí léi go buan le linn a bliana sophomore den scoil ard. Spreag Mamaw é freisin chun na cairde neamhfhabhracha a bhí ag tarraingt anuas air a chailliúint. Nuair a bhí sé 12 agus ag crochadh amach le leanbh arbh eol dó gur drugaire áitiúil é, fuair a sheanmháthair amach agus dúirt leis, ‘Mura stopann tú ag crochadh amach leis an leanbh sin, rithfidh mé leis le mo charr agus níl aon duine ag dul a fháil amach riamh. ' Cosúil leis an scannán, go deimhin bhí toitín aici beagnach as a béal i gcónaí.

Spreag Mamaw agus Papaw a gcuid leanaí agus garpháistí maireachtáil níos fearr ná mar a bhí cónaí orthu. Cosúil lena n-iníon Bev, bhí fadhbanna acu le foréigean teaghlaigh, mí-úsáid substaintí (alcólacht Papaw), agus toircheas déagóirí. Bhí súil acu i gcónaí go ndéanfadh an chéad ghlúin eile níos fearr.

Ní miste a rá gur spreag máthair J.D., Bev, lucht acadúil nuair a bhí sé óg, tar éis dó a bheith ina salutatorian dá rang ardscoile. Ní dheachaigh Bev ar an gcoláiste riamh, áfach, toisc gur rugadh Lindsay, deirfiúr níos sine J.D., seachtainí díreach tar éis di céim a bhaint amach ón scoil ard. Chuaigh Bev chuig coláiste pobail áitiúil ina dhiaidh sin agus ghnóthaigh sé céim chomhlachú san altranas, a d’íoc Mamaw as.




An bhfuil cailín J.D. Vance, Usha, bunaithe ar dhuine fíor?

Sea. Tá Usha (Freida Pinto) bunaithe ar chailín fíor-saoil J.D., Usha Chilukuri, bean Indiach-Mheiriceánach ar bhuail sé leis agus é ag freastal ar Scoil Dlí Yale. In 2014–15, rinne Usha cléireach don bhreitheamh Brett Kavanaugh ansin. Bhí sí ina cléireach dlí do Phríomh-Bhreitheamh na Cúirte Uachtaraí John Roberts sa téarma 2017-18. Phós J.D. agus Usha in 2014 in Eastern Kentucky. Tá beirt mhac acu faoi láthair, Ewan (a rugadh in 2017) agus naíonán.

Usha Chilukuri agus J.D. Vance ar lá a bpósta in 2014 in Oirthear Kentucky.



Nach raibh a fhios ag J.D. i ndáiríre cad iad na huirlisí a bhí le húsáid ag dinnéar mór le rá an ghnólachta dlí a bhí ina agallamh freisin?

Sea. Lean sé comhairle Usha chun tosú ag obair ón taobh amuigh agus uirlisí ar leithligh a úsáid le haghaidh gach cúrsa. Ina chuimhní cinn, ní raibh a fhios aige freisin gur chiallaigh uisce ‘súilíneach’ carbónáitithe agus rinne sé gearán leis an bhfreastalaí tar éis é a bhlaiseadh. Ina theannta sin, ní raibh a fhios aige an difríocht idir na cineálacha éagsúla fíona bán, mar a cuireadh béim air sa scannán.



An raibh lucht leanúna mór ag seanmháthair J.D. Vance de Críochfort 2: Lá an Bhreithiúnais ?

Sea. Sa scannán, feictear Mamaw (Glenn Close) ag faire Críochfort 2: Lá an Bhreithiúnais den chéad uair déag. Deir sí le J.D. go dtagann gach duine ar domhan faoi cheann de thrí chatagóir. Is éard atá i gceist le duine ná 'Terminator maith, droch-Terminator nó neodrach.' Sa leabhar, is é J.D., ní a sheanmháthair, a labhraíonn faoi mothú go raibh sé á chasadh ag an droch-chríochnaitheoir nó á chosaint ag an duine maith. Labhraíonn sé freisin faoin ngrá atá ag Mamaw leis an tsraith HBO Na Sopranos .



An ndeachaigh J.D. Vance isteach san arm i ndáiríre?

Sea. Tá an Elegy Hillbilly Deimhníonn scéal fíor gur liostáil J.D. Vance sna Marines tar éis dó céim a bhaint amach sa scoil ard. D’fhóin sé san Iaráic, ag déanamh tascanna caidrimh leis na meáin. Ina chuimhní cinn, labhraíonn sé ar a thréimhse san arm mar an chéad uair a mhothaigh sé mar dhuine fásta, den chuid is mó toisc go bhféadfadh sé cabhrú le aire a thabhairt do bhaill a theaghlaigh in ionad iad a bheith ag tabhairt aire dó.

Aisteoir Gabriel Basso (ar chlé) agus an fíor J.D. Vance (ar dheis) go luath sna 2000idí.



Ar thug ollamh claonta Yale le tuiscint i ndáiríre nach raibh J.D. oiriúnach go maith ag Yale trína rá leis go dícheallach go bhfuil ‘neart scoileanna stáit iontacha’ ann?

Tarlaíonn rud éigin cosúil leis i gcuimhní cinn Vance. Chuala sé ráflaí gur bhreathnaigh duine dá Ollúna ar mhic léinn Dlí Yale nár tháinig ó scoileanna mór le rá mar Standford, Harvard, Yale, agus Princeton. Tar éis dó sannadh scríbhneoireachta sloppy a chasadh isteach, ghlaoigh an t-ollamh ar cheann dá mhíreanna 'urlacan pianbhreitheanna mar mhír.' D’oibrigh Vance chun intinn a ollaimh a athrú faoi mhic léinn Dlí Yale a thagann ó scoileanna stáit. Faoi dheireadh an tseimeastair, thagair an t-ollamh do scríbhneoireacht Vance mar ‘sármhaith,’ fiú ag admháil go bhféadfadh sé a bheith mícheart faoi mhic léinn a thagann ó scoileanna stáit.



Ar chuir Mamaw a fear céile ólta trí thine i ndáiríre?

I splanc ar ais sa scannán, breathnaímid ar Mamaw (Glenn Close) ag cur a fear céile meisce maslach trí thine. Tá Papaw os comhair an chrainn Nollag agus tá ‘O Holy Night’ ag seinm ar an raidió. Tógtar é seo beagnach go díreach ón leabhar. Thug Mamaw rabhadh do Papaw go maródh sí é dá dtiocfadh sé abhaile ar meisce arís. Tar éis dó teacht abhaile ar meisce seachtain ina dhiaidh sin agus rith sé amach ar an tolg, fuair Mamaw canna gásailín nó sreabhán níos éadroime agus dhoirt sé ar fud é, las sé lasán, agus scaoil sé air. Chuir aintín aon bhliain déag d’aois J.D. an tine amach go tapa agus shábháil sé a shaol. Níor fhulaing Papaw ach mion-dónna.



An ndúirt Mamaí rudaí mar 'Kiss my ruby-red a **'?

Sea. A. Elegy Hillbilly Deimhníonn seiceáil fíricí go dtógtar é seo díreach ó chuimhní cinn J.D. Vance. Labhraíonn sé faoin abairt a bheith mar chuid de 'trádmharc vitriol' a sheanmháthar.

Tá seanmháthair J.D. Vance, aka Mamaw, á léiriú ag Glenn Close (ar chlé). Tá an fíor-Mamaw sa phictiúr ar dheis go luath sna 2000idí.



An raibh a stair féin ag an seanmháthair J.D. Vance maidir le foréigean teaghlaigh?

Sa scannán, feicimid é seo i gcúl-splancanna ach déantar é a bheag nó a mhór d’fhonn carachtar Glenn Close a phéinteáil mar lárionad morálta an scannáin. Sa leabhar, scríobhann J.D. faoin damáiste a rinne Mamaw agus Papaw ar a gcuid leanaí, lena n-áirítear mam Bev, J.D. Pléann sé cath Papaw le halcólacht agus fonn Mamaw an damáiste a dheisiú níos déanaí.

Bhí Mamaw i gcaidreamh maslach í féin. Sa leabhar, níl a fhios ag J.D. an ndearnadh mí-úsáid ar Mamaw mar leanbh, ach labhraíonn sé faoin dúil atá aici cuidiú le leanaí bochta, mí-úsáide agus faillí. Cheannaigh sí soláthairtí agus bróga scoile do na leanaí is boichte sa chomharsanacht. Shamhlaigh sí fiú a bheith ina aturnae leanaí. Is cúis iontais le J.D. cá as a tháinig na mianta seo, ag fiafraí an ndearnadh mí-úsáid uirthi féin mar leanbh.