Florence Foster Jenkins (2016)

REEL FACE: FACE REAL:
Meryl Streep mar Florence Foster Jenkins Meryl Streep
Rugadh:22 Meitheamh, 1949
Áit bhreithe:
Cruinniú Mullaigh, New Jersey, SAM
Florence Foster Jenkins Florence Foster Jenkins
Rugadh:19 Iúil, 1868
Áit bhreithe:Wilkes-Barre, Pennsylvania, SAM
Bás:26 Samhain, 1944, Cathair Nua Eabhrac, Nua Eabhrac, SAM (cliseadh croí)
Hugh Grant mar St Clair Bayfield Hugh Grant
Rugadh:9 Meán Fómhair, 1960
Áit bhreithe:
Hammersmith, Londain, Sasana, an Ríocht Aontaithe
St Clair Bayfield (rugadh George Bayfield Roberts) St Bay Bayfield
Rugadh:2 Lúnasa, 1875
Áit bhreithe:Cheltenham, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Bás:19 Bealtaine, 1967
Simon Helberg mar Cosmé McMoon Simon Helberg
Rugadh:9 Nollaig, 1980
Áit bhreithe:
Los Angeles, California, SAM
Cosmé McMoon (rugadh Cosmé McMunn) Cosmé McMoon
Rugadh:22 Feabhra, 1901
Áit bhreithe:Mapimi, Meicsiceo
Bás:22 Lúnasa, 1980, San Antonio, Texas, SAM (ailse pancreatic)
Rebecca Ferguson mar Kathleen Weatherley Rebecca Ferguson
Rugadh:19 Deireadh Fómhair, 1983
Áit bhreithe:
An tSualainn
Kathleen Weatherley Kathleen Weatherley
Áit bhreithe:RA
David Haig mar Carlo Edwards David haig
Rugadh:20 Meán Fómhair, 1955
Áit bhreithe:
Aldershot, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Carlo Edwards Maestro Carlo Edwards
Rugadh:31 Nollaig, 1889
Áit bhreithe:Osktosh, Wisconsin, SAM
Christian McKay mar Earl Wilson Christian McKay
Rugadh:1973
Áit bhreithe:
Bury, Lancashire, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Harvey Earl Wilson Earl Wilson
Rugadh:3 Bealtaine, 1907
Áit bhreithe:Rockford, Ohio, SAM
Bás:16 Eanáir, 1987, Yonkers, Nua Eabhrac, SAM (Galar Parkinson)
Aida Garifullina mar Lily Pons Aida Garifullina
Rugadh:30 Meán Fómhair, 1987
Áit bhreithe:
Kazan, an Rúis
Lily Pons Lily Pons
Rugadh:12 Aibreán, 1898
Áit bhreithe:Draguignan, an Fhrainc
Bás:13 Feabhra, 1976, Dallas, Texas, SAM (ailse pancreatic)
Nat Luurtsema mar Tallulah Bankhead Nat Luurtsema
Áit bhreithe:
Watford, Hertfordshire, Sasana, an Ríocht Aontaithe
Ceann Bainc Tallulah Ceann Bainc Tallulah
Rugadh:31 Eanáir, 1902
Áit bhreithe:Huntsville, Alabama, SAM
Bás:12 Nollaig, 1968, Morningside Heights, Manhattan, Cathair Nua Eabhrac, Nua Eabhrac, SAM (niúmóine pleural)
Féadfaidh daoine a rá nach féidir liom canadh, ach ní féidir le duine ar bith a rá nár sheinn mé riamh. -Florence Foster Jenkins

Ag Ceistiú an Scéil:

An raibh pianódóir cumasach i ndáiríre ag Florence Foster Jenkins?

Sea. Rugadh Nascina Florence Foster (roghnaigh sí dul faoina hainm lár ina blianta múnlaitheacha), nochtann an fíor-scéal go bhfuair sí ceachtanna pianó mar leanbh agus gur measadh gur pianódóir stuama linbh í, agus í ag feidhmiú ar fud stát Pennsylvania. Dhá uair léirigh sí a cuid tallainne mar aonréadaí ag Sängerfests, ar féilte amhrán bunaithe ar chomórtas iad ina mbíonn amhránaithe san iomaíocht le haghaidh duaiseanna ( Domhan dá clár faisnéise féin ).

Florence Foster Jenkins Sciathán Aingeal Grianghraf Meryl StreepIs é an grianghraf de Florence Foster Jenkins ag caitheamh sciatháin aingeal (ar chlé) an íomhá is cáiliúla di. Cruthaíodh an éadaí ar dtús le haghaidh tableau vivant dar teideal 'The Stephen Foster Play' bunaithe ar phictiúr Howard Chandler Christy 'Stephen Foster agus The Angel of Inspiration.' Rinneadh an éadaí a athchruthú do Meryl Streep don scannán.




Ar imir Florence i ndáiríre don Uachtarán nuair a bhí sí 8 mbliana d’aois?

Sea. Seiceáil fíricí Florence Foster Jenkins nocht sé gur sheinn Florence mar phianódóir stuama linbh sa Teach Bán nuair a bhí Rutherford B. Hayes ina hUachtarán.



Ar bhagair athair Florence í a ghearradh amach mura dtabharfadh sí suas an ceol?

Sea. Sa scannán, deirtear sa charachtar Meryl Streep gur bhagair a hathair di a ghearradh amach mura dtabharfadh sí suas an ceol. De réir an Florence Foster Jenkins fíor-scéal, timpeall an ama ar bhain sí ardscolaíocht amach ag aois 17, theastaigh uaithi gairm sa cheol agus staidéar a dhéanamh thar lear san Eoraip, ach dhiúltaigh a hathair saibhir, Charles Dorrance Foster, an bille a ghearradh.



Cén fáth ar fhág Florence Foster Jenkins a céad fhear céile?

Tar éis d’athair Florence diúltú tacaíocht airgeadais a thabhairt dá mian leanúint ar aghaidh ag staidéar ceoil, d’éirigh sí as a chéile agus d’fhág sí an baile leis an Dr. Frank Thornton Jenkins (1852-1917), a bhí sé bliana déag ina sinsearach. Bhí siad pósta i 1885 tar éis dóibh bogadh go Philadelphia, Pennsylvania, ach mar thoradh ar an gcinneadh rinne athair Florence í a dhíghalrú. Bhí an pósadh gearr-chónaí, áfach, agus tháinig deireadh leis tar éis do Jenkins sifilis a fháil óna fear céile. Ní fios cé acu a chiallaigh an galar gnéas-tarchurtha nach raibh sé dílis ach is dócha. Is cosúil nach raibh mórán i bpáirt ag an mbeirt beag beann ar, agus creidtear go ngearrann siad ceangail go hiomlán tar éis an scoilt. Níl sé soiléir an raibh siad colscartha nó scartha go dlíthiúil, ach bhí siad fós pósta go dlíthiúil i 1906, mar sin is dócha nár lorg sí colscaradh riamh. Chuirfeadh sé seo lena cháil. Fuair ​​an Dr. Frank Jenkins bás faoi 1916 agus ghlac Florence an teideal 'baintreach.'



Cén fáth ar stop Florence ag seinm an phianó?

Sna 1890idí, agus í ina cónaí i Philadelphia tar éis di scoilt lena fear céile, d’oibrigh an fíor-Florence Foster Jenkins mar mhúinteoir pianó agus chuaigh sí ar ais ar scoil. Cheana féin ina cónaí i mbeagnach na bochtaineachta, tháinig a máthair Mary go Philadelphia chun cabhrú léi, ag tairiscint treorach agus tacaíochta airgeadais. Timpeall 1900, thosaigh an bheirt ag taisteal go Cathair Nua Eabhrac go minic, ag forbairt cos isteach san ard sochaí. Ag pointe éigin, d’fhulaing Florence gortú dá lámh a chuir iallach uirthi an pianó a thabhairt suas. Sa scannán, deir Florence (Meryl Streep) go ndearnadh damáiste do na néaróga ina lámh chlé, ag tabhairt le tuiscint gur as a streachailt leis an tsifilis a bhí sí (níl sé soiléir an é seo an ‘gortú’ cruinn a chuir iallach uirthi stop a imirt sa saol dáiríre. freisin). Ní raibh sí in ann leanúint ar aghaidh ag seinm an phianó, dhiúltaigh Florence a grá don cheol a thabhairt suas agus shocraigh sí glacadh go hiomlán leis an amhránaíocht (spéis a raibh sí ag súil leis faoin radar). -Nicholas Martin leabhar




An bhfaigheann Meryl Streep guth amhránaíochta Fhlórans ceart?

Sea. Donald Collup, cruthaitheoir an Clár faisnéise Florence Foster Jenkins Domhan dá cuid féin , a deir go bhfuil Meryl Streep le feiceáil agus í ag caitheamh guth Florence Foster Jenkins. Ina léirmheas ar an scannán, deir sé, ‘Is féidir liom a rá go muiníneach freisin go n-athchruthaíonn Ms Streep gach nuance amháin de ghuth amhránaíochta Jenkins: stadanna glottal, easpa vibrato, briseadh an chláir buailte-agus-rith, an sleamhnán suas agus teacht díreach gann ar nóta ard aeráide, ag athrú na litreach 'r' ina guta agus an fhuaimniú go hiomlán do-thuigthe. '



Cathain a bhuail Florence Foster Jenkins le St. Clair Bayfield?

Agus muid ag déanamh taighde ar an Florence Foster Jenkins fíor-scéal, d’fhoghlaimíomar gur bhuail sí le haisteoir na Breataine Shakespeare Naomh Clair Bayfield (arna léiriú ag Hugh Grant) an 14 Eanáir, 1909, ní fada sular bhog sí go buan go Cathair Nua Eabhrac lena máthair. Tháinig Florence, 41, agus Bayfield, 34, le chéile le linn cruinnithe tráthnóna den Euterpe Club áit a raibh sí ina Stiúrthóir Ceoil. Bhuail siad arís é an tráthnóna sin nuair a bhuail siad isteach lena chéile arís ag cóisir ar Riverside Drive.

Ba í seo an bhliain chéanna a fuair athair Florence bás de ghalar duáin agus d’fhág sí suim mhór airgid a fuair sí ó iontaobhas i dtráthchodanna ráithiúla. Bhí go leor airgid aici anois chun gairm amhránaíochta a shaothrú sa deireadh. Mar a tharla sa scannán Meryl Streep, tháinig Bayfield chun bheith ina bainisteoir aici agus chuaigh an péire i gcineál pósta ‘dlí coiteann’.

St Clair Bayfield agus Hugh GrantBhuail Florence leis an aisteoir Briotanach St. Clair Bayfield (ar chlé) i 1909. Hugh Grant (ar dheis) mar Bayfield sa scannán




Ar thosaigh sí a club féin i ndáiríre?

Sea, agus á dhéanamh sin, leathnaigh sí a rochtain ar chiorcail shóisialta ceoil éagsúla Chathair Nua Eabhrac. Seiceáil fíricí Florence Foster Jenkins , d’fhoghlaimíomar gur thosaigh sí The Verdi Club i 1917, a ainmníodh mar chumadóir ceoldrámaíochta Iodálach ón 19ú haois Giuseppe Verdi. Coinnigh i gcuimhne gur club sóisialta a bhí anseo, ní ainm club oíche. Ní suíomh fisiceach a bhí ann. Sa deireadh bhí os cionn 400 ball ag an gClub Verdi, ag daingniú áit Fhlórans sa tsochaí ard. Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfaca Florence The Verdi Club mar áit a d’fhéadfadh poist a thairiscint do cheoltóirí óga. Níor sheinn sí riamh ag feidhmeanna Verdi Club í féin, mar cheap sí go mbeadh sé míchuí. Chuaigh Florence isteach i go leor clubanna ban freisin, áit ar ghlac sí post mar stiúrthóir nó mar chathaoirleach ar cheol.



Ar phós Florence Foster Jenkins agus St. Clair Bayfield go dlíthiúil?

Níl, ach bhí searmanas siombalach bainise acu ag an Hotel Vanderbilt le ceathrar finnéithe i láthair. Bhronn sé fáinne bainise a sheanmháthar uirthi, agus thug sí dó ‘fáinne an ghrá cheangailteach’, fáinne óir le cloch ghorm a chaith sé ar mhéar fáinne a láimhe clé. D'áitigh a bpósadh 'dlí coiteann' agus is féidir go raibh sé seo amhlaidh toisc nár scar sí féin agus a céad fhear céile go dlíthiúil. Is lú an seans go raibh sé mar gheall ar a sifilis a chuir cosc ​​uirthi a bheith in ann pósadh a choinsíniú agus a bheith pearsanta ar an mbealach sin.




An bhfuil seans ann go raibh Naomh Clair Bayfield le Florence Foster Jenkins as a cuid airgid?

Sea, is cinnte go bhféadfadh duine amháin argóint a dhéanamh ina leith. Dúirt athair Florence, Charles Dorrance Foster, go sonrach ina uacht nach bhféadfadh fear céile Florence, nó aon fhear céile sa todhchaí, a hoidhreacht a fháil. Bhí Naomh Clair Bayfield, aisteoir Shakespeareach na Breataine sé throigh ar airde, tar éis teacht go Cathair Nua Eabhrac ar thóir a shosa mhóir ach bhí sé ag streachailt rath a fháil. Tógadh é mar bhall de uaisleacht na Breataine ar eastát tuaithe sprawling a sheanathar. Mar sin féin, ní raibh aon rud le hoidhreacht aige agus tháinig sé chun bheith ina fheirmeoir caorach sa Nua-Shéalainn sular chas sé ar aisteoireacht. D’íoc Florence as árasán dó mar mhalairt ar a dhualgais mar bhainisteoir. D’fhan sí féin in óstáin leathphósta, ag socrú sa deireadh ag an Hotel Seymour.

Is cinnte gur cosúil gur díol spéise frithpháirteach a bhí ann, agus deirtear gur fhan Bayfield dílis agus ag ceiliúradh comóradh a gcruinnithe le bláthanna. Mar gheall ar streachailt Florence le sifilis (bronntanas óna céad fhear céile), ní dócha gur iompaigh a caidreamh le Bayfield gnéasach riamh. Deirtear gur mealladh é chun a pearsantachta dinimiciúla agus go dtí a bhealaí uaisleacha. Thug sé 'Bunny' mar leasainm uirthi agus thug sí 'Whitey' air. In ainneoin an meas atá acu ar a chéile, thiocfadh deireadh leis an taobh rómánsúil dá gcaidreamh.



Cathain a rinne an fíor-Florence Foster Jenkins a céad chuma phoiblí mar amhránaí?

Rinne sí a chéad chuma phoiblí mar amhránaí i 1912. Níor dhúirt sí le duine ar bith go raibh sí ag staidéar guth leis an mezzo-soprano Opera Chathrach Henriette Wakefield. Laistigh de chúpla bliain, bhí sí ag canadh go poiblí go rialta, i bhfad níos mó ná mar a d’fhéadfadh formhór na dtaibheoirí a bheith ag súil leis. Bhí Florence agus na haithrisí gan chuireadh seo le feiceáil go minic sa phreas. Áiríodh ar na haithrisí roinnt athruithe feistis agus fearas. Chomh maith le Cathair Nua Eabhrac, sheinn sí ó am go chéile i gcathracha eile freisin, lena n-áirítear Pittsburgh, Baile Uí Fhiacháin agus Washington, D.C. Reáchtáil sí cruinnithe ceoil rialta freisin darb ainm 'Evening Salon de Musique' gach Céadaoin ag a árasán in The Hotel Seymour. Sheinn ceoltóirí óga uaireanta.

Florence Foster Jenkins agus Meryl Streep mar BrünnhildeAn fíor-Florence Foster Jenkins (barr) ag liathróid bhliantúil an Chlub Verdi gléasta mar Brünnhilde, an Wagnerian Valkyrie. Gléasann Meryl Streep mar Brünnhilde don scannán.



An bhfuil an seó seó blonde Agnes Stark bunaithe ar dhuine fíor?

Ní duine fíor a bhí i gcarachtar Nina Arianda, Agnes Stark. Cruthaíodh an gránán taispeána flirtatious don scannán ar chúiseanna meafaracha.



Ar mhair caidreamh Florence le St. Clair Bayfield an chuid eile dá saol?

Tháinig deireadh leis an taobh rómánsúil dá gcaidreamh faoi 1932. Mar sin féin, bhí an péire ag brath an iomarca ar a chéile go gairmiúil chun ceangail a ghearradh go hiomlán. Bhí tacaíocht airgeadais Fhlórans ag teastáil ó Bayfield agus theastaigh ó Florence dó scríobh, léiriú, stiúradh agus gníomhú ina cuid imeachtaí club iomadúla. Bhí sé fós ina coimhdeacht le himeachtaí sóisialta éagsúla, ach ba eol dóibh beirt a bheith ag suirí le daoine eile, agus chuaigh sé i gcaidreamh rúnda le bean ceannasach Briotanach darb ainm Kathleen Weatherley.




Cathain a bhuail Florence leis an bpianódóir ceolchoirme Cosmé McMoon?

Murab ionann agus an scannán, bhuail an fíor-Florence Foster Jenkins leis an bpianódóir Cosmé McMoon (arna léiriú ag Simon Helberg) uair éigin go luath sna 1920idí agus bhí aithne aige air ar feadh roinnt blianta sular tháinig sé chun bheith ina tionlacan. Rugadh i Meicsiceo é, bhog McMoon ó San Antonio go Cathair Nua Eabhrac i thart ar 1920 chun a chuid oideachais ceoil a chur chun cinn. Ar dtús, scríobh sé roinnt amhrán do Fhlórans agus sheinn sé mar phianódóir aonair ag cúpla ceann dá haithrisí. Níor sheinn sé mar thionlacan aici go dtí beagán níos déanaí. Ní dócha go raibh air riamh triail a bhaint as.

Cosmé McMoon agus Simon HelbergAn fíor Cosmé McMoon agus a mhacasamhail ar an scáileán, an t-aisteoir Simon Helberg.



Ar sheinn Florence le tionlacain eile seachas Cosmé McMoon?

Sea. I 1928, thosaigh Florence ag seinm leis an bpianódóir Edwin McArthur, a tháinig chun bheith ina tionlacan di ar feadh na sé bliana amach romhainn. Tá an Florence Foster Jenkins Deimhníonn an scéal fíor gur tháinig Cosmé McMoon in áit McArthur go buan tar éis dó cion a dhéanamh ar Fhlórans nuair a rinne sé magadh os comhair a lucht éisteachta. I measc cuid dá tionlacan eile nach raibh chomh suntasach sin bhí Almero Albanesi, Carl Pascarella, Willa Semple agus Malton Boyce. Chomhoibrigh cumadóirí, lena n-áirítear Charles Haubiel, Richard Hageman agus Charles Gilbert Spross, le Jenkins.



An raibh Florence Foster Jenkins maol i ndáiríre níos déanaí sa saol?

Sea. I 1934, shiúil an dealbhóir Florence Darnault isteach ar Jenkins agus í ina seomra feistis. Bhí Jenkins ina shuí os comhair scátháin go hiomlán maol. 'Caitheann gach duine wigs inniu,' a dúirt an dealbhóir, 'Ciallaíonn mé, tá a fhios agat, ach, cruinneachán iomlán maol a bhí ann, ach go hiomlán lonrach.' D’fhéadfadh caillteanas gruaige Jenkins a bheith mar thoradh ar chóireálacha mearcair a fuair sí le haghaidh sifilis, a chreidtear a fuair sí óna chéad fhear céile.



Ar dhiúltaigh sí miondíoltóirí a dhéanamh agus í ag déanamh taifeadtaí?

Sea, mar a tharla sa scannán Meryl Streep, rinne an fíor-Fhlórans taifeadtaí 1941 ag Melotone Studios i Nua Eabhrac. Bhí sí 73 ag an am agus ní raibh cúram níos lú uirthi faoi mhiondíola, leibhéil mhicreafón, nó tástálacha fuaimiúla a dhéanamh. D'éist sí leis an toradh agus bhí sí sásta go maith le gach gné. A taifeadadh ar an aria an 'Bell Song' ón gceoldráma Lakmé Ba í a céad taifead eisithe í. Ba é an dara taifead aici ná taifead dúbailte le 'Banríon na hoíche' le Mozart aria agus 'Mexican Serenade' le Cosmé McMoon . Ar dtús, díoladh iad den chuid is mó lena ciorcal mór cairde. Mar sin féin, gan na taifid seo agus cinn eile, is dócha go ndéanfadh an stair dearmad uirthi.

Real Florence Foster Jenkins agus Meryl StreepFlorence Foster Jenkins (ar chlé) i gceann dá cuid cultacha stáitse agus Meryl Streep i wardrobe den chineál céanna sa scannán.



An ndearna criticeoirí taifid Fhlórans?

Sea. Go luath tar éis di a chéad dá thaifead a eisiúint, a Iris AMA dhéanfadh léirmheastóir cur síos ar a taifeadadh Mozart mar rud a bhí ‘neamhurchóideach neamhurchóideach le cloisteáil’ le nótaí staccato arís agus arís eile a bhfuil fuaim ‘cosúil le cuach ina cupáin.’ Bheadh ​​taifeadadh Mozart ar an léiriú is cáiliúla ar a guth. Rinne léirmheastóir eile athbhreithniú a taifeadadh de 'Adele's Laughing Song,' ag scríobh, '... tabharfaidh an taifead níos mó cic don éisteoir ná an méid céanna a infheistíodh ($ 2.50) i tequila, zubrovka, nó marijuana.'



Ar thug Florence sonas do chuid i ndáiríre?

Sea. Sa scannán Meryl Streep, tugann amhránaíocht níos lú ná foirfe Florence sonas do go leor, lena n-áirítear saighdiúirí créachtaithe ag filleadh abhaile ón WWII. Cloistear saighdiúir amháin ag rá gur chaill sé a chos chlé ag Cath Quadalcanal ach tá áthas ar Fhlórans a bheith beo. I 1941, d’fhéadfaí Florence a chloisteáil ag seinm ar chraoltaí raidió Dé Domhnaigh ar stáisiún WINS agus rinne sí roinnt taifead freisin. Thug sí sonas dóibh siúd a chuala í, fiú mura raibh sé mar a bhí beartaithe aici.



Ar sheinn Florence Foster Jenkins i ndáiríre i Halla Carnegie?

Sea. ‘Is é seo an áit is fearr liom agus táim chun canadh anseo,’ a deir Florence Foster Jenkins (Meryl Streep) sa scannán. Ghlac sí céim Halla Carnegie sa saol fíor freisin, ag aois 76, tar éis di 32 bliain a chaitheamh ar shlí bheatha mar amhránaí. Níor thacaigh Naomh Clair Bayfield leis an 8:30 p.m. 25 Deireadh Fómhair, 1944 feidhmíocht Halla Carnegie. 'Níor theastaigh uaim í a chanadh tar éis di a guth a chaitheamh amach,' admhaigh Bayfield blianta ina dhiaidh sin, 'ach bhí sí maslach. ‘Is féidir liom é a dhéanamh,’ a dúirt sí liom. ‘Taispeánfaidh mé gach duine.’ ‘D’ainneoin a muiníne, shocraigh sí fós an halla a ligean ar cíos agus na ticéid a thabhairt saor in aisce. Leathnaigh focal na ceolchoirme agus faoi lá an léirithe, b’éigean timpeall 2,000 duine a mhúchadh. Líonadh Halla Carnegie díolta amach leis na rachtaí agus bhí gach seomra suite ann. D’fhéadfaí cúpla aghaidhe cáiliúil a fheiceáil sa slua fiú, lena n-áirítear an cumadóir Cole Porter, an soprano coloratura Lily Pons, agus an t-aisteoir Kitty Carlisle.

Clár Halla Carnegie Florence Foster JenkinsAn clár bunaidh do Florence Foster Jenkins ’8:30 p.m. Aithris Halla Carnegie an 25 Deireadh Fómhair, 1944.
‘Bhí an rud a bhí againn chomh greannmhar,’ a dúirt an t-amhránaí / aisteoir Marge Champion. 'Ní raibh mé ach go hiomlán neamhullmhaithe ar an bhfíric nár chosúil gur bhac sé léi ar a laghad go raibh gach duine sa lucht féachana ina luí le gáire, agus ní raibh sí ar aon bhealach sásta leis. ... Agus lean sé ar aghaidh i rith na ceolchoirme. ' Ba léir ón tús nach raibh an lucht féachana imithe ann ag súil le ceol tromchúiseach a chloisteáil. Fós féin, d’fhág Florence an halla sásta lena feidhmíocht agus scríobh Bayfield fiú ina dialann, ‘D’éirigh go hiontach le hAithris.’ Gan an costas chun an halla a ligean ar cíos a dhealú, thug aithris Fhlórans thart ar $ 4,000 isteach. Ní go dtí gur léigh sí na léirmheasanna an lá dar gcionn a thosaigh réaltacht iomlán an tráthnóna ag dul in olcas.



An raibh The New York Times agus tugann páipéir eile léirmheasanna scanrúil aithris ar Halla Carnegie Florence?

Sea. The New York Times níor mhothaigh mé gur fiú athbhreithniú a dhéanamh ar aithris Florence i Halla Carnegie. Léigh a gclúdach, ‘Thug Florence Foster Jenkins, soprán, aithris i Halla Carnegie aréir, le cúnamh ó cheathairéad Chumann Ceoil Pascarella Chamber; Cosmé McMoon, pianódóir; agus Oreste De Sevo, flutist. ' Ba é sin go léir a scríobhadh. Daoine eile, cosúil le Post Nua Eabhrac Níor choinnigh an colúnaí cáiliúil gossip Earl Wilson (arna léiriú ag an aisteoir Christian McKay sa scannán) siar. 'Bean Uí. Tá guth iontach ag Florence Foster Jenkins, 76, bean baintreach ár mbaile. Déanta na fírinne, is féidir léi rud ar bith a chanadh ach nótaí. Lady Florence, nó Madame Jenkins mar is maith léi a bheith glaoite má tá tú ag smaoineamh uirthi mar artiste, indulged aréir i gceann de na scéalta grinn is aisteach a chonaic Nua Eabhrac riamh. ' Bhí athbhreithnithe eile cosúil, nó níos measa.



Ar dhiúltaigh an pianódóir Cosmé McMoon imirt i Halla Carnegie le Florence i dtosach?

Tá an Florence Foster Jenkins nochtann fíor-scéal gur chosúil go raibh níos lú leisce ar an bPianódóir Cosmé McMoon Halla Carnegie a imirt le Florence sa saol dáiríre (bhí sé ina tionlacan aici ar feadh blianta fada faoin bpointe sin). Níos déanaí, dúirt McMoon nach ceist cheadaithe a bhí ann, cheadaigh an lucht féachana ó Florence go croíúil. ‘Ach rinne [a lucht féachana] iarracht i gcónaí gan a mothúcháin a ghortú trí gáire a dhéanamh go hiomlán,’ a mheabhraíonn McMoon. Mar sin d’fhorbair siad coinbhinsiún go bpléascann siad isteach sna salvos bualadh bos agus feadóga seo gach uair a thiocfadh sí ar neamhord an-tarraingteach nó rud éigin mar sin nuair a bhí orthu gáire a dhéanamh. Bhí an torann chomh mór sin go bhféadfaidís gáire a dhéanamh. Fuair ​​daoine eile, cosúil le ball de Chlub Verdi, Florence Malcolm Darnault, go raibh dearcadh McMoon féin i leith Fhlórans éirithe chomh dímheasúil céanna. ‘Íocadh é mar thionlacan agus ansin rinne sé gáire agus é ag seinm an tionlacain agus ag magadh faoin lucht féachana. Bhí sé ina chónaí uirthi, thug sí gach rud dó, ’a mheabhraigh Darnault. -Nicholas Martin leabhar



Ar an iomlán, an raibh Florence sásta lena haithris ar Halla Carnegie?

Tar éis na haithris, chuir Florence an gáire sa lucht féachana i leith cúpla hoodlums a chuir a naimhde sa slua, ach faoina éadan, bhí sí trína chéile. Dar le St. Clair Bayfield, nuair a léigh sí na léirmheasanna uafásacha, thosaigh réaltacht an tráthnóna ag dul faoi go hiomlán. ‘Ina dhiaidh sin nuair a chuamar abhaile, bhí Florence trína chéile,‘ nocht Bayfield do thuairisceoir, ’agus nuair a léigh sí na léirmheasanna , brúite. Ní raibh a fhios aici, a fheiceann tú. ' Chreid sí gur bhain an lucht féachana an-taitneamh as a feidhmíocht. Tar éis blianta de mholadh bréagach a fháil den chuid is mó ó chairde agus phiaraí a raibh an iomarca eagla orthu a bheith macánta léi (nó nach raibh sí sásta glacadh le tuairimí na ndaoine a bhí), bhí sí á breithiúnas anois ag daoine nach raibh ina gcuid dá ciorcal.

Tar éis aghaidh a thabhairt ar réaltacht athbhreithnithe Halla Carnegie, tháinig deireadh le móiminteam aníos a saoil ealaíne i gcónaí. Driogtha, bhí taom croí uirthi cúig lá ina dhiaidh sin i gCathair Nua Eabhrac agus í ag siopadóireacht ag G. Schirmer's, siopa ceoil leatháin. D’éag sí ina hárasán san Hotel Seymour níos lú ná mí ina dhiaidh sin an 26 Samhain, 1944 i láthair a dochtúra, dlúthchara agus a maid. Bhí Naomh Clair Bayfield ag ithe le ball de chlub Verdi fireann nuair a chuala sé an nuacht. Bhí sé driogtha. Tháinig gaolta i bhfad i gcéin ó chéad teaghlach a máthar i láthair ansin, rud a raibh meas mór aici uirthi. Ghlac siad socruithe na sochraide agus chuir siad cosc ​​ar St Clair Bayfield a bheith i láthair. Adhlacadh Florence in éineacht lena teaghlach díreach i Reilig Hollenbeck i Wilkes-Barre, Pennsylvania.



An raibh súil ag Naomh Clair Bayfield eastát Fhlórans a oidhreacht nuair a d’éag sí?

Sea. 'Chuaigh saol iomlán mo shaol timpeall uirthi,' a dúirt Bayfield le tuairisceoir. ‘Dá mba riachtanas mé, dhéanfadh sí foráil dom, agus dá bhfaigheadh ​​sí bás ar dtús, ba mhaith liom a heastát pearsanta a oidhreacht. Tacaíonn triúr finnéithe le mo ráitis agus lena geallúintí a dúirt sí an rud céanna leo. Bhí sé i gceist aici mo eastát go léir a oidhreacht. De sin táim cinnte go hiomlán. ' Ní bhfuarthas uacht chun ráitis Bayfield a dhaingniú (chreid sé go raibh a gaolta freagrach as a huacht a bhí in easnamh). Dúirt uacht athair Fhlórans, dá bhfaigheadh ​​Florence bás gan leanaí, go rachadh an t-ioncam óna muinín chuig a leas-nianna agus a leas-neachtanna. Ag casta rudaí níos mó, mhaígh an pianódóir Cosmé McMoon gur gheall Florence go bhfágfadh sé airgead dó chun scoil cheoil a bhunú.

Rinne Cosmé McMoon iarracht agra a dhéanamh ar an eastát, ag maíomh go raibh Florence i ngrá leis freisin, ach briseadh as a phost é. Chuir Bayfield litreacha grá ar fáil sa chúirt, agus mhair an díospóid go leor míonna. Bronnadh $ 10,000 air sa deireadh, cuid bheag d’eastát Fhlórans. Tháinig a chailín as Sasana, Kathleen Weatherley (a fhágann sa scannán é) ar ais go Meiriceá agus phós an bheirt i 1950. D’úsáid siad an $ 10,000 chun teach a cheannach in Westchester, Nua Eabhrac. Fuair ​​Naomh Clair Bayfield bás i 1967. Bhí sé 91. Thuill Cosmé McMoon slí bheatha trí amhránaithe pianó agus cóitseála a theagasc, a bhí beo go dtí 1980.