Gabhann iar-oifigeach póilíneachta na Cathrach maithiúnas d’fhir a rinne iarracht é a mharú 27 bliain ó shin

D’fhéadfadh go bhfuair James Seymour bás nuair a phléasc Leroy Smith é, a raibh sé féin agus CP neamharmtha eile ag fuíollach as nead drugaí.



Léirigh an gunnadóir nopity agus fiú magadh na hoifigigh sa chúirt sular cuireadh i bpríosún ar feadh 25 bliain é.

Bhí Leroy, a bhí 26 ag an am sin, tar éis 'ádh a bhaint as mangaireacht drugaí ach nuair a d'fhág sé an príosún tar éis 18 mbliana d'aois.' bliana, ní raibh aon rud aige.

Arna spreagadh ag iar-chomhpháirtí, scríobh sé leabhar thar a bheith macánta Out Of The Box faoin gcaoi ar iompaigh sé ar an gcoireacht.

Tógadh Leroy i Brixton, Londain Theas. Dúnmharaíodh a mháthair nuair a bhí sé dhá bhliain d'aois agus faoi 13 bliana d'aois bhí sé ag caitheamh cannabas.



James mar oifigeach póilíneachta sa charr

James mar oifigeach póilíneachta. (Íomha: )

D’iompaigh sé ar an gcoireacht chun a nós a chothú agus d’ardaigh sé go hard sa trádáil cóicín. Chónaigh sé i só sna SA agus sa Bhreatain, go minic le £10,000 airgead ina phóca. Dúirt Leroy: 'Bhí mé i mo chónaí le ceathrar cailíní i mo choiscín a bhí agam.

‘Bhí carr agam, go leor seodra agus gunnaí. Bhí tráthanna maithe ann, ach níorbh fhiú iad riamh.'

Léigh Séamas, atá anois 58, an leabhar. Dúirt sé: 'Fuair ​​​​mé amach faoina shaol agus an cathú a bhaineann le déileáil le drugaí.



Cad atá ag tarlú san áit a bhfuil tú i do chónaí? Faigh amach trí do chód poist a chur leis nó

'Is féidir liom a fheiceáil mar sin cén fáth a mbíonn leanaí páirteach sa choireacht agus thuig mé é sin le Leroy.' Rinne sé cinneadh ollmhór ansin an fear a rinne iarracht é a mharú ach theip air nuair a chuaigh an piléar trína chorp a aimsiú.

Dúirt an cop, atá fós faoi ghruaim ag an nóiméad sin: 'Bhí mé neirbhíseach. Le blianta fada bhí go leor searbhas ann. Ní raibh fuath agam dó mar ní raibh sé pearsanta.'

Bhuail an bheirt fhear le chéile ag stáisiún traenach agus ghabh Leroy a leithscéal as an bpian agus an fhulaingt a bhain dó. Tús le dlúthchairdeas a bhí ann.



Chomhoibrigh siad ar leagan nuashonraithe den bheathaisnéis agus tá siad ag tabhairt scéal na fuascailte do leanaí atá i mbaol dul isteach i saol na coireachta agus an fhoréigin.

Dúirt Leroy, atá 53 bliain d’aois anois: ‘Nuair a théim chuig na scoileanna deirim, más mian leat airgead a dhéanamh, dul ar Amazon, gnó a aimsiú, aip a dhéanamh, má tá dhá theanga agat, bí i d’aistritheoir. Usáid do chloigeann.

'Beidh tú ag stad an bhus sa deireadh ag iarraidh £1 a iarraidh, mura bhfaigheann tú bás nó má théann tú chuig príosún saoil. Níl aon rud ag dul chun deiridh go deas.'