REEL FACE: | FACE REAL: |
Hilary Swank Rugadh:30 Iúil, 1974 Áit bhreithe: Lincoln, Nebraska, SAM | Brandon Teena (a.k.a. Teena Brandon) Rugadh:12 Nollaig, 1972 Áit bhreithe:Lincoln, Nebraska, SAM Bás:31 Nollaig, 1993, Humboldt, Nebraska (dúnmharaíodh) |
Chloë Sevigny Rugadh:18 Samhain, 1974 Áit bhreithe: Springfield, Massachusetts, SAM | Lana tisdel |
Peter Sarsgaard Rugadh:7 Márta, 1971 Áit bhreithe: Belleville, Illinois, SAM | John Lotter Rugadh:31 Bealtaine, 1971 |
Brendan Sexton III Rugadh:21 Feabhra, 1980 Áit bhreithe: Staten Island, Nua Eabhrac, SAM | Marvin Thomas 'Tom' Nissen Rugadh:22 Deireadh Fómhair, 1971 |
Alicia goranson Rugadh:22 Meitheamh, 1974 Áit bhreithe: Evanston, Illinois, SAM | Lisa Lambert Rugadh:1969 Bás:31 Nollaig, 1993, Humboldt, Nebraska (dúnmharaíodh) |
Ní dhearna. Rinne an fíor-Lana Tisdel agra ar na scannánóirí, ag maíomh gur léirigh siad í mar mheisce a bhí andúil i ndrugaí, ag lua go ndéanann an scannán tagairtí di mar 'bhruscar leisciúil, bán agus nathair scagach.' Taispeánann an scannán go bréagach freisin Tisdel ag titim ina chodladh ag láthair an dúnmharaithe agus ‘gan aon rud a dhéanamh faoi tar éis dó tarlú,’ mar a dúradh i ndlí dlí Tisdel.
Bhí JoAnn Brandon sáraithe ag an gcaoi a léirigh an scannán Brandon. Go luath sa bhliain 2000, bhí airgead fós ag JoAnn, nach raibh in ann obair a dhéanamh mar gheall ar asma throm, as sochraid a mic. Dúirt sí go raibh fearg uirthi go bhfuair ciste a bunaíodh chun íoc as an tsochraid ranníocaíochtaí beaga, agus gur bhain daoine eile, mar na scannánóirí, leas as bás Brandon. ‘Táim an-tinn agus tuirseach de dhaoine ag cur airgid as mo pháiste,’ a dúirt JoAnn in alt Associated Press. 'Ní thuigim conas is féidir leat trí seachtaine de shaol duine a chur suas ar an scannán agus duais a bhuachan dó.'
Níor chuir na scannánóirí agallamh ar mháthair Brandon Teena, JoAnn, as an scannán a bhí á dhéanamh acu faoina mac trasinscneach. Bhí JoAnn trína chéile go ndearna siad faillí agallaimh a dhéanamh ar dhlúthchairde agus ghaolta Brandon. - An Preas Comhlachaithe
Bhí máthair Brandon, JoAnn Brandon, trína chéile gur thagair Hilary Swank dá mac trasinscneach ina hóráid mar ‘Brandon Teena,’ ainm fireann a hiníne bitheolaíochta. ‘Chuir sin as dom,’ a dúirt JoAnn Brandon. 'Níor chóir di seasamh suas ansin agus buíochas a ghabháil le mo pháiste. Éirím tuirseach de dhaoine ag glacadh creidmheasa as an rud nach bhfuil ar eolas acu. '
Grianghraf óige Brandon Teena. Bhí JoAnn, máthair Brandon Teena, trína chéile gur theip ar na scannánóirí a mhíniú gur chaith fear go gnéasach ar feadh roinnt blianta nuair a bhí Brandon ina chailín óg. Dúirt JoAnn gur lorg ‘Teena’ comhairleoireacht i 1991, agus gur thosaigh sí ag cóiriú in éadaí na bhfear agus ag dáta na mban mar straitéis chosanta. ‘Lig sí uirthi gur fear í agus mar sin ní fhéadfadh aon fhear eile teagmháil a dhéanamh léi,’ a dúirt JoAnn in alt Associated Press.
Labhair a mháthair leis go deireanach an 30 Nollaig, an lá roimh bhás Brandon. Dúirt a mháthair gur labhair sí go soiléir le bean. - An Preas Comhlachaithe
Teach feirme Nebraska inar tharla na trí dhúnmharuithe. Bhí freagairtí ó mhuintir na háite Falls City, Nebraska níos lú ná moladh. Léirigh an scannán an chuid is mó díobh mar mheisce. ‘Níl aon rud cosúil leis an mbaile atá sa scannán,’ a dúirt Virginia Ernst, bainisteoir amharclainne scannáin áitiúil Falls City. D'aontaigh an cónaitheoir Jared Kirkendal. ‘Ní hé sin Falls City,’ a dúirt sé ag deireadh an scannáin. Dúirt Kirkendal freisin in alt Associated Press, 'Is aisteach an rud é gur scéal grá níos mó iad ná coir.'
Dúirt mac léinn ardscoile 18 mbliana d’aois nuair a eisíodh an scannán, Sarah Nissen, col ceathrar leis an ionsaitheoir Marvin Thomas Nissen, go dtugann gach rud a d’inis Tom di faoi na himeachtaí iarbhír le fios go bhfuil scéal-líne an scannáin mícheart. ‘Níl aon chuid de sin ceart,’ a dúirt sí. 'Bhí sé aisteach go leor.'
Tá John Lotter as a chéile ag fanacht lena fhorghníomhú i gcathaoir leictreach an stáit. Tá Tom Nissen ag cur pianbhreith saoil air i bpríosún. Tháinig pianbhreith Nissen tar éis dó aontú fianaise a thabhairt i gcoinne Lotter. Ciontaíodh an bheirt fhear i ndúnmharú Brandon Teena, arb é a ainm breithe Teena Brandon, sular thosaigh sí ag seasamh mar fhear. Mharaigh siad an fear 21 bliain d’aois in iarracht é a chur ina thost tar éis dó a rá leis na póilíní gur éignigh an bheirt fhear é nuair a d’fhoghlaim siad faoina inscne bitheolaíoch. Maraíodh beirt eile a bhí ina bhfinnéithe ar dhúnmharú Brandon Teena ag an láthair ag an mbeirt fhear.
Níor léiríodh Phillip DeVine, a dúnmharaíodh ag an láthair freisin, sa scannán. Dúirt Kimberly Peirce go bhfuil a fhios aici gur ghlac sí saoirsí drámatúla leis an scannán. I measc ceann de na saoirsí seo tá eisiamh an dara finné, Phillip DeVine, 19 mbliana d’aois, a dúnmharaíodh ag an láthair in éineacht le Lisa Lambert, 24, agus Brandon Teena, 21. Bhí DeVine ag dul le deirfiúr Lana Tisdel ag an am agus bhí ag fanacht i dteach Lisa Lambert.
Níor chomhdaigh Aphrodite Jones, áfach, cás dlí i gcoinne Fox Searchlight, ag maíomh gur thacaigh an stiúideo le beart a bhain lena leabhar Gach Teastaíonn uaithi á iompú ina scannán le Drew Barrymore. Mhaígh sí gur thacaigh an stiúideo nuair a fuair siad amach Ná caoin buachaillí agus cheannaigh sé na cearta ar an scannán sin ina ionad.